امْتَحَنَكِ اللّٰهُ الَّذِيْ خَلَقَكِ
قَبْلَ اَنْ يَخْلُقَكِ
فَوَجَدَكِ لِمَا امْتَحَنَكِ صَابِرَةً
وَ زَعَمْنَا اَنَّا لَكِ اَوْلِيَاۤءُ وَ مُصَدِّقُوْنَ
وَ صَابِرُوْنَ لِكُلِّ مَاۤ اَتَانَا بِهِ اَبُوْكِ
صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَ اٰلِهِ
وَ اَتٰى بِهِ وَصِيُّهُ
فَاِنَّا نَسْاَلُكِ اِنْ كُنَّا صَدَّقْنَاكِ
اِلَّاۤ اَلْحَقْتِنَا بِتَصْدِيْقِنَا لَهُمَا
لِنُبَشِّرَ اَنْفُسَنَا بِاَنَّا قَدْ طَهُرْنَا بِوِلَايَتِكِ۔
It is recommended to add the following:
اَلسَّلَامُ عَلَيْكِ يَا بِنْتَ رَسُوْلِ اللّٰهِ
اَلسَّلَامُ عَلَيْكِ يَا بِنْتَ نَبِيِّ اللّٰهِ
اَلسَّلَامُ عَلَيْكِ يَا بِنْتَ حَبِيْبِ اللّٰهِ
اَلسَّلَامُ عَلَيْكِ يَا بِنْتَ خَلِيْلِ اللّٰهِ
اَلسَّلَامُ عَلَيْكِ يَا بِنْتَ صَفِيِّ اللّٰهِ
اَلسَّلَامُ عَلَيْكِ يَا بِنْتَ اَمِيْنِ اللّٰهِ
اَلسَّلَامُ عَلَيْكِ يَا بِنْتَ خَيْرِ خَلْقِ اللّٰهِ
اَلسَّلَامُ عَلَيْكِ يَا بِنْتَ اَفْضَلِ اَنْبِيَاۤءِ اللّٰهِ وَ رُسُلِهِ وَ مَلَاۤئِكَتِهِ
اَلسَّلَامُ عَلَيْكِ يَا بِنْتَ خَيْرِ الْبَرِيَّةِ
اَلسَّلَامُ عَلَيْكِ يَا سَيِّدَةَ نِسَاۤءِ الْعَالَمِيْنَ
مِنَ الْاَوَّلِيْنَ وَ الْاٰخِرِيْنَ
اَلسَّلَامُ عَلَيْكِ يَا زَوْجَةَ وَلِيِّ اللّٰهِ
وَ خَيْرِ الْخَلْقِ بَعْدَ رَسُوْلِ اللّٰهِ،
اَلسَّلَامُ عَلَيْكِ يَا اُمَّ الْحَسَنِ وَ الْحُسَيْنِ
سَيِّدَيْ شَبَابِ اَهْلِ الْجَنَّةِ
اَلسَّلَامُ عَلَيْكِ اَيَّتُهَا الصِّدِّيْقَةُ الشَّهِيْدَةُ
اَلسَّلَامُ عَلَيْكِ اَيَّتُهَا الرَّضِيَّةُ الْمَرْضِيَّةُ
اَلسَّلَامُ عَلَيْكِ اَيَّتُهَا الْفَاضِلَةُ الزَّكِيَّةُ
اَلسَّلَامُ عَلَيْكِ اَيَّتُهَا الْحَوْرُاۤءُ الْاِنْسِيَّةُ
اَلسَّلَامُ عَلَيْكِ اَيَّتُهَا التَّقِيَّةُ النَّقِيَّةُ
اَلسَّلَامُ عَلَيْكِ اَيَّتُهَا الْمُحَدَّثَةُ الْعَلِيْمَةُ
اَلسَّلَامُ عَلَيْكِ اَيَّتُهَا الْمَظْلُوْمَةُ الْمَغْصُوْبَةُ
اَلسَّلَامُ عَلَيْكِ اَيَّتُهَا الْمُضْطَهَدَةُ الْمَقْهُوْرَةُ
اَلسَّلَامُ عَلَيْكِ يَا فَاطِمَةُ بِنْتَ رَسُوْلِ اللّٰهِ
وَ رَحْمَةُ اللّٰهِ وَ بَرَكَاتُهُ
صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْكِ
وَ عَلٰى رُوْحِكِ وَ بَدَنِكِ
اَشْهَدُ اَنَّكِ مَضَيْتِ عَلٰى بَيِّنَةٍ مِنْ رَبِّكِ۔
وَ اَنَّ مَنْ سَرَّكِ فَقَدْ سَرَّ رَسُوْلَ اللّٰهِ
صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَ اٰلِهِ
وَ مَنْ جَفَاكِ فَقَدْ جَفَا رَسُوْلَ اللّٰهِ
صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَ اٰلِهِ
وَ مَنْ اٰذَاكِ فَقَدْ اٰذٰى رَسُوْلَ اللّٰهِ
صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَ اٰلِهِ
وَ مَنْ وَصَلَكِ فَقَدْ وَصَلَ رَسُوْلَ اللّٰهِ
صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَ اٰلِهِ
وَ مَنْ قَطَعَكِ فَقَدْ قَطَعَ رَسُوْلَ اللّٰهِ
صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَ اٰلِهِ
لِاَنَّكِ بِضْعَةٌ مِنْهُ
وَ رُوْحُهُ الَّذِيْ بَيْنَ جَنْبَيْهِ،
اُشْهِدُ اللّٰهَ وَ رُسُلَهُ وَ مَلَاۤئِكَتَهُ
اَنِّي رَاضٍ عَمَّنْ رَضِيْتِ عَنْهُ
سَاخِطٌ عَلٰى مَنْ سَخِطْتِ عَلَيْهِ
مُتَبَرِّئٌ مِمَّنْ تَبَرَّأْتِ مِنْهُ
مُوَالٍ لِمَنْ وَالَيْتِ
مُعَادٍ لِمَنْ عَادَيْتِ
مُبْغِضٌ لِمَنْ اَبْغَضْتِ
مُحِبٌّ لِمَنْ اَحْبَبْتِ
وَ كَفٰى بِاللّٰهِ شَهِيْدًا وَ حَسِيْبًا
وَ جَازِيًا وَ مُثِيْبًا۔
You may then invoke Almighty Allah’s blessings upon the Holy Prophet and Imams.
Within the recommended acts on the third of Jumada al-Akhirah (the day of the martyrdom of Lady Fatimah al-Zahra’), another form of ziyarah has been cited.
Scholars have mentioned another form of ziyarah whose statements are similar to the statements of the aforementioned ziyarah that has been quoted from Shaykh al-Tusi. However, the complete form of this ziyarah is as follows:
اَلسَّلَامُ عَلَيْكِ يَا بِنْتَ رَسُوْلِ اللّٰهِ
اَلسَّلَامُ عَلَيْكِ يَا بِنْتَ نَبِيِّ اللّٰهِ
اَلسَّلَامُ عَلَيْكِ يَا بِنْتَ حَبِيْبِ اللّٰهِ
اَلسَّلَامُ عَلَيْكِ يَا بِنْتَ خَلِيْلِ اللّٰهِ
اَلسَّلَامُ عَلَيْكِ يَا بِنْتَ صَفِيِّ اللّٰهِ
اَلسَّلَامُ عَلَيْكِ يَا بِنْتَ اَمِيْنِ اللّٰهِ
اَلسَّلَامُ عَلَيْكِ يَا بِنْتَ خَيْرِ خَلْقِ اللّٰهِ
اَلسَّلَامُ عَلَيْكِ يَا بِنْتَ اَفْضَلِ اَنْبِيَاۤءِ اللّٰهِ وَ رُسُلِهِ وَ مَلَاۤئِكَتِهِ
اَلسَّلَامُ عَلَيْكِ يَا بِنْتَ خَيْرِ الْبَرِيَّةِ
اَلسَّلَامُ عَلَيْكِ يَا سَيِّدَةَ نِسَاۤءِ الْعَالَمِيْنَ
مِنَ الْاَوَّلِيْنَ وَ الْاٰخِرِيْنَ
اَلسَّلَامُ عَلَيْكِ يَا زَوْجَةَ وَلِيِّ اللّٰهِ
وَ خَيْرِ الْخَلْقِ بَعْدَ رَسُوْلِ اللّٰهِ،
اَلسَّلَامُ عَلَيْكِ يَا اُمَّ الْحَسَنِ وَ الْحُسَيْنِ
سَيِّدَيْ شَبَابِ اَهْلِ الْجَنَّةِ
اَلسَّلَامُ عَلَيْكِ اَيَّتُهَا الصِّدِّيْقَةُ الشَّهِيْدَةُ
اَلسَّلَامُ عَلَيْكِ اَيَّتُهَا الرَّضِيَّةُ الْمَرْضِيَّةُ
اَلسَّلَامُ عَلَيْكِ اَيَّتُهَا الْفَاضِلَةُ الزَّكِيَّةُ
اَلسَّلَامُ عَلَيْكِ اَيَّتُهَا الْحَوْرُاۤءُ الْاِنْسِيَّةُ
اَلسَّلَامُ عَلَيْكِ اَيَّتُهَا التَّقِيَّةُ النَّقِيَّةُ
اَلسَّلَامُ عَلَيْكِ اَيَّتُهَا الْمُحَدَّثَةُ الْعَلِيْمَةُ
اَلسَّلَامُ عَلَيْكِ اَيَّتُهَا الْمَظْلُوْمَةُ الْمَغْصُوْبَةُ
اَلسَّلَامُ عَلَيْكِ اَيَّتُهَا الْمُضْطَهَدَةُ الْمَقْهُوْرَةُ
اَلسَّلَامُ عَلَيْكِ يَا فَاطِمَةُ بِنْتَ رَسُوْلِ اللّٰهِ
وَ رَحْمَةُ اللّٰهِ وَ بَرَكَاتُهُ
صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْكِ
وَ عَلٰى رُوْحِكِ وَ بَدَنِكِ
اَشْهَدُ اَنَّكِ مَضَيْتِ عَلٰى بَيِّنَةٍ مِنْ رَبِّكِ۔
وَ اَنَّ مَنْ سَرَّكِ فَقَدْ سَرَّ رَسُوْلَ اللّٰهِ
صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَ اٰلِهِ
وَ مَنْ جَفَاكِ فَقَدْ جَفَا رَسُوْلَ اللّٰهِ
صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَ اٰلِهِ
وَ مَنْ اٰذَاكِ فَقَدْ اٰذٰى رَسُوْلَ اللّٰهِ
صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَ اٰلِهِ
وَ مَنْ وَصَلَكِ فَقَدْ وَصَلَ رَسُوْلَ اللّٰهِ
صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَ اٰلِهِ
وَ مَنْ قَطَعَكِ فَقَدْ قَطَعَ رَسُوْلَ اللّٰهِ
صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَ اٰلِهِ
لِاَنَّكِ بِضْعَةٌ مِنْهُ
وَ رُوْحُهُ الَّذِيْ بَيْنَ جَنْبَيْهِ،
اُشْهِدُ اللّٰهَ وَ مَلَاۤئِكَتَهُ
اَنِّيْ وَلِيٌّ لِمَنْ وَالَاكِ
وَ عَدُوٌّ لِمَنْ عَادَاكِ
وَ حَرْبٌ لِمَنْ حَارَبَكِ
اَنَا يَا مَوْلَاتِيْ بِكِ وَ بِاَبِيْكِ
وَ بَعْلِكِ وَ الْاَئِمَّةِ مِنْ وُلْدِكِ مُوْقِنٌ
وَ بِوِلَايَتِهِمْ مُؤْمِنٌ
وَ لِطَاعَتِهِمْ مُلْتَزِمٌ
اَشْهَدُ اَنَّ الدِّيْنَ دِيْنُهُمْ
وَ الْحُكْمَ حُكْمُهُمْ
وَ هُمْ قَدْ بَلَّغُوْا عَنِ اللّٰهِ عَزَّ وَ جَلَّ
وَ دَعَوْا اِلٰى سَبِيْلِ اللّٰهِ بِالْحِكْمَةِ وَ الْمَوْعِظَةِ الْحَسَنَةِ
لَا تَأْخُذُهُمْ فِيْ اللّٰهِ لَوْمَةُ لَاۤئِمٍ
وَ صَلَوَاتُ اللّٰهِ عَلَيْكِ
وَ عَلٰۤى اَبِيْكِ وَ بَعْلِكِ
وَ ذُرِّيَّتِكِ الْاَئِمَّةِ الطَّاهِرِيْنَ
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَ اَهْلِ بَيْتِهِ
وَ صَلِّ عَلَى الْبَتُوْلِ الطَّاهِرَةِ
الصِّدِّيْقَةِ الْمَعْصُوْمَةِ
التَّقِيَّةِ النَّقِيَّةِ
الرَّضِيَّةِ الْمَرْضِيَّةِ
الزَّكِيَّةِ الرَّشِيْدَةِ
الْمَظْلُوْمَةِ الْمَقْهُوْرَةِ
الْمَغْصُوْبَةِ حَقُّهَا
الْمَمْنُوْعَةِ اِرْثُهَا
الْمَكْسُوْرَةِ ضِلْعُهَا
الْمَظْلُوْمِ بَعْلُهَا
الْمَقْتُوْلِ وَلَدُهَا
فَاطِمَةَ بِنْتِ رَسُوْلِكَ
وَ بِضْعَةِ لَحْمِهِ،
وَ صَمِيْمِ قَلْبِهِ
وَ فِلْذَةِ كَبِدِهِ
وَ النُّخْبَةِ مِنْكَ لَهُ
وَ التُّحْفَةِ خَصَصْتَ بِهَا وَصِيَّهُ
وَ حَبِيْبَةِ الْمُصْطَفٰى
وَ قَرِيْنَةِ الْمُرْتَضٰى
وَ سَيِّدَةِ النِّسَاۤءِ
وَ مُبَشِّرَةِ الْاَوْلِيَاۤءِ
حَلِيْفَةِ الْوَرَعِ وَ الزُّهْدِ
وَ تُفَّاحَةِ الْفِرْدَوْسِ وَ الْخُلْدِ
الَّتِيْ شَرَّفْتَ مَوْلِدَهَا بِنِسَاۤءِ الْجَنَّةِ
وَ سَلَلْتَ مِنْهَاۤ اَنْوَارَ الْاَئِمَّةِ
وَ اَرْخَيْتَ دُوْنَهَا حِجَابَ النُّبُوَّةِ
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَيْهَا
صَلَاةً تَزِيْدُ فِيْ مَحَلِّهَا عِنْدَكَ
وَ شَرَفِهَا لَدَيْكَ
وَ مَنْزِلَتِهَا مِنْ رِضَاكَ
وَ بَلِّغْهَا مِنَّا تَحِيَّةً وَ سَلَامًا
وَ اٰتِنَا مِنْ لَدُنْكَ فِيْ حُبِّهَا فَضْلًا وَ اِحْسَانًا
وَ رَحْمَةً وَ غُفْرَانًا
اِنَّكَ ذُوْ الْعَفْوِ الْكَرِيْمِ۔
In Tahdhib al-Ahkam, Shaykh al-Tusi says that the narrations dealing with the merits and rewards of visiting the tomb of Lady Fatimah al-Zahra’ (‘a) are too numerous to be counted.
From the book of Misbah al-Anwar, ‘Allamah al-Majlisi has reported Lady Fatimah al-Zahra’ (‘a) as saying, “My father said to me: If one invokes Almighty Allah’s blessings upon you, Almighty Allah will forgive him and will join him to me in Paradise wherever I am.”
