EN اردو RO AZ
🌐
English اردو Roman Azerbaijani
🏠 🔍
⚙
ZIYARAT OF IMAM ALI AL NAQI AL HADI (A)
You may then enter the holy shrine preceding your right foot to the left. When you stop on the tomb of Imam Abu’l-Hasan al-Hadi, peace be upon him, directing your face towards the tomb and your back towards the kiblah direction, you may repeat the following word one hundred times:
اَللهُ اَكْبَرُ
You may then say the following words:
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَاۤ اَبَا الْحَسَنِ
عَلِيَّ بْنَ مُحَمَّدٍ
۟اِلزَّكِيَّ الرَّاشِدَ
النُّوْرَ الثَّاقِبَ
وَ رَحْمَةُ اللّٰهِ وَ بَرَكَاتُهُ
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا صَفِيَّ اللّٰهِ
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا سِرَّ اللّٰهِ
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا حَبْلَ اللّٰهِ
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَاۤ اٰلَ اللّٰهِ
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا خِيَرَةَ اللّٰهِ
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا صَفْوَةَ اللّٰهِ
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَاۤ اَمِيْنَ اللّٰهِ
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا حَقَّ اللّٰهِ
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا حَبِيْبَ اللّٰهِ
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا نُورَ الْاَنْوَارِ
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا زَيْنَ الْاَبْرَارِ
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا سَلِيْلَ الْاَخْيَارِ
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا عُنْصُرَ الْاَطْهَارِ
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا حُجَّةَ الرَّحْمٰنِ
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا رُكْنَ الْاِيْمَانِ
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا مَوْلَى الْمُؤْمِنِيْنَ
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا وَلِيَّ الصَّالِحِيْنَ
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا عَلَمَ الْهُدٰى
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا حَلِيْفَ التُّقٰى
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا عَمُوْدَ الدِّيْنِ
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا ابْنَ خَاتَمِ النَّبِيِّيْنَ
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا ابْنَ سَيِّدِ الْوَصِيِّيْنَ
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا ابْنَ فَاطِمَةَ الزَّهْرَاۤءِ
سَيِّدَةِ نِسَاۤءِ الْعَالَمِيْنَ
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ اَيُّهَا الْاَمِيْنُ الْوَفِيُّ
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ اَيُّهَا الْعَلَمُ الرَّضِيُّ
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ اَيُّهَا الزَّاهِدُ التَّقِيُّ
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ اَيُّهَا الْحُجَّةُ عَلَى الْخَلْقِ اَجْمَعِيْنَ
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ اَيُّهَا التَّالِيْ لِلْقُرْاٰنِ
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ اَيُّهَا الْمُبَيِّنُ لِلْحَلَالِ مِنَ الْحَرَامِ
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ اَيُّهَا الْوَلِيُّ النَّاصِحُ
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ اَيُّهَا الطَّرِيْقُ الْوَاضِحُ
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ اَيُّهَا النَّجْمُ اللَّاۤئِحُ
اَشْهَدُ يَا مَوْلَايَ يَاۤ اَبَا الْحَسَنِ
اَنَّكَ حُجَّةُ اللّٰهِ عَلٰى خَلْقِهِ
وَ خَلِيْفَتُهُ فِي بَرِيَّتِهِ
وَ اَمِيْنُهُ فِيْ بِلَادِهِ
وَ شَاهِدُهُ عَلٰى عِبَادِهِ
وَ اَشْهَدُ اَنَّكَ كَلِمَةُ التَّقْوٰى
وَ بَابُ الْهُدٰى
وَ الْعُرْوَةُ الْوُثْقٰى
وَ الْحُجَّةُ عَلٰى مَنْ فَوْقَ الْاَرْضِ
وَ مَنْ تَحْتَ الثَّرٰى
وَ اَشْهَدُ اَنَّكَ الْمُطَهَّرُ مِنَ الذُّنُوْبِ
الْمُبَرَّاُ مِنَ الْعُيُوْبِ
وَ الْمُخْتَصُّ بِكَرَامَةِ اللّٰهِ
وَ الْمَحْبُوُّ بِحُجَّةِ اللّٰهِ
وَ الْمَوْهُوْبُ لَهُ كَلِمَةُ اللّٰهِ
وَ الرُّكْنُ الَّذِيْ يَلْجَاُ اِلَيْهِ الْعِبَادُ
وَ تُحْيَا بِهِ الْبِلَادُ
وَ اَشْهَدُ يَا مَوْلَايَ
اَنِّيْ بِكَ وَ بِاٰبَاۤئِكَ وَ اَبْنَاۤئِكَ مُوْقِنٌ مُقِرٌّ
وَ لَكُمْ تَابِعٌ فِيْ ذَاتِ نَفْسِيْ
وَ شَرَاۤئِعِ دِيْنِيْ
وَ خَاتِمَةِ عَمَلِيْ
وَ مُنْقَلَبِيْ وَ مَثْوَايَ
وَ اَنِّيْ وَلِيٌّ لِمَنْ وَالَاكُمْ
وَ عَدُوٌّ لِمَنْ عَادَاكُمْ
مُؤْمِنٌ بِسِرِّكُمْ وَ عَلَانِيَتِكُمْ
وَ اَوَّلِكُمْ وَ اٰخِرِكُمْ
بِاَبِيۤ اَنْتَ وَ اُمِّيْ
وَ السَّلَامُ عَلَيْكَ‏ وَ رَحْمَةُ اللّٰهِ وَ بَرَكَاتُهُ۔
You may then kiss the tomb and place your right and then left cheeks on it and say the following words:
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَ اٰلِ مُحَمَّدٍ
وَ صَلِّ عَلٰى حُجَّتِكَ الْوَفِيِّ
وَ وَلِيِّكَ الزَّكِيِّ
وَ اَمِيْنِكَ الْمُرْتَضٰى
وَ صَفِيِّكَ الْهَادِيْ
وَ صِرَاطِكَ الْمُسْتَقِيْمِ
وَ الْجَآدَّةِ الْعُظْمٰى
وَ الطَّرِيْقَةِ الْوُسْطٰى
نُوْرِ قُلُوْبِ الْمُؤْمِنِيْنَ
وَ وَلِيِّ الْمُتَّقِيْنَ
وَ صَاحِبِ الْمُخْلَصِيْنَ
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَ اَهْلِ بَيْتِهِ
وَ صَلِّ عَلٰى عَلِيِّ بْنِ مُحَمَّدٍ
۟اِلرَّاشِدِ الْمَعْصُوْمِ مِنَ الزَّلَلِ
وَ الطَّاهِرِ مِنَ الْخَلَلِ
وَ الْمُنْقَطِعِ اِلَيْكَ بِالْاَمَلِ
الْمَبْلُوِّ بِالْفِتَنِ
وَ الْمُخْتَبَرِ بِالْمِحَنِ
وَ الْمُمْتَحَنِ بِحُسْنِ الْبَلْوٰى
وَ صَبْرِ الشَّكْوٰى
مُرْشِدِ عِبَادِكَ
وَ بَرَكَةِ بِلَادِكَ
وَ مَحَلِّ رَحْمَتِكَ
وَ مُسْتَوْدَعِ حِكْمَتِكَ
وَ الْقَاۤئِدِ اِلٰى جَنَّتِكَ
الْعَالِمِ فِيْ بَرِيَّتِكَ
وَ الْهَادِيْ فِيْ خَلِيْقَتِكَ
الَّذِي ارْتَضَيْتَهُ وَ انْتَجَبْتَهُ
وَ اخْتَرْتَهُ لِمَقَامِ رَسُوْلِكَ فِيْ اُمَّتِهِ
وَ اَلْزَمْتَهُ حِفْظَ شَرِيْعَتِهِ
فَاسْتَقَلَّ بِاَعْبَاۤءِ الْوَصِيَّةِ
نَاهِضًا بِهَا
وَ مُضْطَلِعًا بِحَمْلِهَا
لَمْ يَعْثُرْ فِيْ مُشْكِلٍ
وَ لَا هَفَا فِيْ مُعْضِلٍ
بَلْ كَشَفَ الْغُمَّةَ
وَ سَدَّ الْفُرْجَةَ
وَ اَدّى الْمُفْتَرَضَ
اَللّٰهُمَّ فَكَمَا اَقْرَرْتَ نَاظِرَ نَبِيِّكَ بِهِ
فَرَقِّهِ [فَارْفَعْ‏] دَرَجَتَهُ
وَ اَجْزِلْ لَدَيْكَ مَثُوْبَتَهُ
وَ صَلِّ عَلَيْهِ
وَ بَلِّغْهُ مِنَّا تَحِيَّةً وَ سَلَامًا
وَ اٰتِنَا مِنْ لَدُنْكَ فِيْ مُوَالَاتِهِ فَضْلًا وَ اِحْسَانًا
وَ مَغْفِرَةً وَ رِضْوَانًا
اِنَّكَ ذُو الْفَضْلِ الْعَظِيْمِ۔
You may then offer the Ziyarah Prayer. When you accomplish, you may say the following supplicatory prayer:
يَاۤ ذَا الْقُدْرَةِ الْجَامِعَةِ
وَ الرَّحْمَةِ الْوَاسِعَةِ
وَ الْمِنَنِ الْمُتَتَابِعَةِ
وَ الْاٰلَاۤءِ الْمُتَوَاتِرَةِ
وَ الْاَيَادِي الْجَلِيْلَةِ
وَ الْمَوَاهِبِ الْجَزِيْلَةِ
صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَ اٰلِ مُحَمَّدٍ ۟اِلصَّادِقِيْنَ
وَ اَعْطِنِيْ سُؤْلِيْ
وَ اجْمَعْ شَمْلِيْ
وَ لُمَّ شَعَثِيْ
وَ زَكِّ عَمَلِيْ
وَ لَا تُزِغْ قَلْبِيْ بَعْدَ اِذْ هَدَيْتَنِيْ
وَ لَا تُزِلْ [تُزِلَ‏] قَدَمِيْ
وَ لَا تَكِلْنِيْ اِلٰى نَفْسِيْ طَرْفَةَ عَيْنٍ اَبَدًا
وَ لَا تُخَيِّبْ طَمَعِيْ
وَ لَا تُبْدِ عَوْرَتِيْ
وَ لَا تَهْتِكْ سِتْرِيْ
وَ لَا تُوْحِشْنِيْ وَ لَا تُؤْيِسْنِيْ
وَ كُنْ بِيْ رَؤُفًا رَحِيْمًا
وَ اهْدِنِيْ وَ زَكِّنِيْ
وَ طَهِّرْنِيْ وَ صَفِّنِيْ
وَ اصْطَفِنِيْ وَ خَلِّصْنِيْ وَ اسْتَخْلِصْنِيْ
وَ اصْنَعْنِيْ وَ اصْطَنِعْنِيْ
وَ قَرِّبْنِيۤ اِلَيْكَ وَ لَا تُبَاعِدْنِيْ مِنْكَ
وَ الْطُفْ بِيْ وَ لَا تَجْفُنِيْ
وَ اَكْرِمْنِيْ وَ لَا تُهِنِّيْ
وَ مَا اَسْاَلُكَ فَلَا تَحْرِمْنِيْ
وَ مَا لَا اَسْاَلُكَ فَاجْمَعْهُ لِيْ
بِرَحْمَتِكَ يَاۤ اَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ
وَ اَسْاَلُكَ بِحُرْمَةِ وَجْهِكَ الْكَرِيْمِ
وَ بِحُرْمَةِ نَبِيِّكَ مُحَمَّدٍ
صَلَوَاتُكَ عَلَيْهِ وَ اٰلِهِ
وَ بِحُرْمَةِ اَهْلِ بَيْتِ رَسُوْلِكَ
اَمِيْرِ الْمُؤْمِنِيْنَ عَلِيٍّ
وَ الْحَسَنِ وَ الْحُسَيْنِ
وَ عَلِيٍّ وَ مُحَمَّدٍ
وَ جَعْفَرٍ وَ مُوْسٰى
وَ عَلِيٍّ وَ مُحَمَّدٍ
وَ عَلِيٍّ وَ الْحَسَنِ
وَ الْخَلَفِ الْبَاقِيْ
صَلَوَاتُكَ وَ بَرَكَاتُكَ عَلَيْهِمْ
اَنْ تُصَلِّيَ عَلَيْهِمْ اَجْمَعِيْنَ
وَ تُعَجِّلَ فَرَجَ قَاۤئِمِهِمْ بِاَمْرِكَ
وَ تَنْصُرَهُ وَ تَنْتَصِرَ بِهِ لِدِيْنِكَ
وَ تَجْعَلَنِيْ فِيْ جُمْلَةِ النَّاجِيْنَ بِهِ
وَ الْمُخْلِصِيْنَ فِيْ طَاعَتِهِ
وَ اَسْاَلُكَ بِحَقِّهِمْ
لَمَّا اسْتَجَبْتَ لِيْ دَعْوَتِيْ
وَ قَضَيْتَ [لِيْ‏] حَاجَتِيْ
وَ اَعْطَيْتَنِيْ سُؤْلِيْ
وَ كَفَيْتَنِيْ مَا اَهَمَّنِيْ
مِنْ اَمْرِ دُنْيَايَ وَ اٰخِرَتِيْ
يَاۤ اَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ
يَا نُوْرُ يَا بُرْهَانُ
يَا مُنِيْرُ يَا مُبِيْنُ
يَا رَبِّ اكْفِنِيْ شَرَّ الشُّرُوْرِ
وَ اٰفَاتِ الدُّهُوْرِ
وَ اَسْاَلُكَ النَّجَاةَ
يَوْمَ يُنْفَخُ فِيْ الصُّوْرِ۔
You may then pray Almighty Allah for anything you wish.
You may also repeat the following supplicatory prayer as many times as possible:
يَا عُدَّتِيْ عِنْدَ الْعَدَدِ [الْعُدَدِ]
وَ يَا رَجَاۤئِيْ وَ الْمُعْتَمَدَ
وَ يَا كَهْفِيْ وَ السَّنَدَ
يَا وَاحِدُ يَا اَحَدُ
وَ يَا قُلْ هُوَ اللّٰهُ اَحَدٌ
اَسْاَلُكَ اللّٰهُمَّ بِحَقِّ مَنْ خَلَقْتَ
مِنْ خَلْقِكَ وَ لَمْ تَجْعَلْ فِيْ خَلْقِكَ مِثْلَهُمْ اَحَدًا
صَلِّ عَلٰى جَمَاعَتِهِمْ...
You may now submit your requests (before Almighty Allah).
Imam al-Hadi, peace be upon him, is reported to have said, “I have besought Allah the Almighty and All-majestic not to disappoint any one who says this supplicatory prayer in my shrine.”