EN اردو RO AZ
🌐
English اردو Roman Azerbaijani
🏠 🔍
SEVENTH ZIYARAH
This form of Ziyarah has been reported by Sayyid Ibn Tawus, in his book entitled Misbah al-Za’ir, who, instructing the method of this ziyarah, says:
When you stop at the Door of Peace (bab al-salam: the gate of Imam ‘Ali’s holy shrine) where you can see the holy tomb, you may repeat the following phrase forty-three times:
اَللهُ اَكْبَرُ
You may then say the following words:
سَلَامُ اللّٰهِ وَ سَلَامُ مَلَاۤئِكَتِهِ الْمُقَرَّبِيْنَ
وَ اَنْبِيَاۤئِهِ الْمُرْسَلِيْنَ وَ عِبَادِهِ الصَّالِحِيْنَ
وَ جَمِيْعِ الشُّهَدَاۤءِ وَ الصِّدِّيْقِيْنَ
عَلَيْكَ يَاۤ اَمِيْرَ الْمُؤْمِنِيْنَ
اَلسَّلَامُ عَلٰى اٰدَمَ صِفْوَةِ اللّٰهِ
اَلسَّلَامُ عَلٰى نُوْحٍ نَبِيِّ اللّٰهِ
اَلسَّلَامُ عَلٰى اِبْرَاهِيْمَ خَلِيْلِ اللّٰهِ
اَلسَّلَامُ عَلٰى مُوْسٰى كَلِيْمِ اللّٰهِ
اَلسَّلَامُ عَلٰى عِيسٰى رُوْحِ اللّٰهِ
اَلسَّلَامُ عَلٰى مُحَمَّدٍ حَبِيْبِ اللّٰهِ
وَ رَحْمَةُ اللّٰهِ وَ بَرَكَاتُهُ
اَلسَّلَامُ عَلَى اسْمِ اللّٰهِ الرَّضِيِّ
وَ وَجْهِهِ الْعَلِيِّ
وَ صِرَاطِهِ السَّوِيِّ
اَلسَّلَامُ عَلَى الْمُهَذَّبِ الصَّفِيِّ
اَلسَّلَامُ عَلٰى اَبِي الْحَسَنِ عَلِيِّ بْنِ اَبِيْ طَالِبٍ
وَ رَحْمَةُ اللّٰهِ وَ بَرَكَاتُهُ
اَلسَّلَامُ عَلٰى خَالِصِ الْاَخِلَّاۤءِ
اَلسَّلَامُ عَلَى الْمَخْصُوْصِ بِسَيِّدَةِ النِّسَاۤءِ،
اَلسَّلَامُ عَلَى الْمَوْلُوْدِ فِي الْكَعْبَةِ
الْمُزَوَّجِ فِيْ السَّمَاۤءِ
اَلسَّلَامُ عَلٰى اَسَدِ اللّٰهِ فِي الْوَغٰى
اَلسَّلَامُ عَلٰى مَنْ شُرِّفَتْ بِهِ مَكَّةُ وَ مِنٰى
اَلسَّلَامُ عَلٰى صَاحِبِ الْحَوْضِ وَ حَامِلِ اللِّوَاۤءِ
اَلسَّلَامُ عَلٰى خَامِسِ اَهْلِ الْعَبَاۤءِ
اَلسَّلَامُ عَلَى الْبَاۤئِتِ عَلٰى فِرَاشِ النَّبِيِّ
وَ مُفْدِيْهِ بِنَفْسِهِ مِنَ الْاَعْدَاۤءِ
اَلسَّلَامُ عَلٰى قَالِعِ بَابِ خَيْبَرَ وَ الدَّاحِيْ بِهِ فِي الْفَضَاۤءِ
اَلسَّلَامُ عَلٰى مُكَلِّمِ الْفِتْيَةِ فِيْ كَهْفِهِمْ بِلِسَانِ الْاَنْبِيَاۤءِ
اَلسَّلَامُ عَلٰى مُنْبِعِ الْقَلِيْبِ فِي الْفَلَا
اَلسَّلَامُ عَلٰى قَالِعِ الصَّخْرَةِ
وَ قَدْ عَجَزَ عَنْهَا الرِّجَالُ الْاَشِدَّاۤءُ
اَلسَّلَامُ عَلٰى مُخَاطِبِ الثُّعْبَانِ
عَلٰى مِنْبَرِ الْكُوْفَةِ بِلِسَانِ الْفُصَحَاۤءِ،
اَلسَّلَامُ عَلٰى مُخَاطِبِ الذِّئْبِ
وَ مُكَلِّمِ الْجُمْجُمَةِ بِالنَّهْرَوَانِ
وَ قَدْ نَخِرَتِ الْعِظَامُ بِالْبِلٰى
اَلسَّلَامُ عَلٰى صَاحِبِ الشَّفَاعَةِ فِيْ يَوْمِ الْوَرٰى
وَ رَحْمَةُ اللّٰهِ وَ بَرَكَاتُهُ
اَلسَّلَامُ عَلَى الْاِمَامِ الزَّكِيِّ حَلِيْفِ الْمِحْرَابِ
اَلسَّلَامُ عَلٰى صَاحِبِ الْمُعْجِزِ الْبَاهِرِ
وَ النَّاطِقِ بِالْحِكْمَةِ وَ الصَّوَابِ
اَلسَّلَامُ عَلٰى مَنْ عِنْدَهُ تَأْوِيْلُ الْمُحْكَمِ وَ الْمُتَشَابِهِ
وَ عِنْدَهُ اُمُّ الْكِتَابِ
اَلسَّلَامُ عَلٰى مَنْ رُدَّتْ عَلَيْهِ الشَّمْسُ
حِيْنَ تَوَارَتْ بِالْحِجَابِ
اَلسَّلَامُ عَلٰى مُحْيِي اللَّيْلِ الْبَهِيْمِ بِالتَّهَجُّدِ وَ الْاِكْتِيَابِ
اَلسَّلَامُ عَلٰى مَنْ خَاطَبَهُ جَبْرَئِيْلُ بِاِمْرَةِ الْمُؤْمِنِيْنَ بِغَيْرِ ارْتِيَابٍ
وَ رَحْمَةُ اللّٰهِ وَ بَرَكَاتُهُ،
اَلسَّلَامُ عَلٰى سَيِّدِ السَّادَاتِ
اَلسَّلَامُ عَلٰى صَاحِبِ الْمُعْجِزَاتِ
اَلسَّلَامُ عَلٰى مَنْ عَجِبَ مِنْ حَمَلَاتِهِ فِي الْحُرُوْبِ مَلَاۤئِكَةُ سَبْعِ سَمَاوَاتٍ
اَلسَّلَامُ عَلٰى مَنْ نَاجَى الرَّسُوْلَ
فَقَدَّمَ بَيْنَ يَدَيْ نَجْوَاهُ صَدَقَاتٍ
اَلسَّلَامُ عَلٰى اَمِيْرِ الْجُيُوْشِ وَ صَاحِبِ الْغَزَوَاتِ
اَلسَّلَامُ عَلٰى مُخَاطِبِ ذِئْبِ الْفَلَوَاتِ
اَلسَّلَامُ عَلٰى نُوْرِ اللّٰهِ فِي الظُّلُمَاتِ
اَلسَّلَامُ عَلٰى مَنْ رُدَّتْ لَهُ الشَّمْسُ
فَقَضٰى مَا فَاتَهُ مِنَ الصَّلَاةِ
وَ رَحْمَةُ اللّٰهِ وَ بَرَكَاتُهُ
اَلسَّلَامُ عَلٰى اَمِيرِ الْمُؤْمِنِيْنَ
اَلسَّلَامُ عَلٰى سَيِّدِ الْوَصِيِّيْنَ
اَلسَّلَامُ عَلٰى اِمَامِ الْمُتَّقِيْنَ
اَلسَّلَامُ عَلٰى وَارِثِ عِلْمِ النَّبِيِّيْنَ،
اَلسَّلَامُ عَلٰى يَعْسُوْبِ الدِّيْنِ
اَلسَّلَامُ عَلٰى عِصْمَةِ الْمُؤْمِنِيْنَ
اَلسَّلَامُ عَلٰى قُدْوَةِ الصَّادِقِيْنَ
وَ رَحْمَةُ اللّٰهِ وَ بَرَكَاتُهُ
اَلسَّلَامُ عَلٰى حُجَّةِ الْاَبْرَارِ
اَلسَّلَامُ عَلٰى اَبِي الْاَئِمَّةِ الْاَطْهَارِ
اَلسَّلَامُ عَلَى الْمَخْصُوْصِ بِذِي الْفَقَارِ
اَلسَّلَامُ عَلٰى سَاقِيْ اَوْلِيَاۤئِهِ مِنْ حَوْضِ النَّبِيِّ الْمُخْتَارِ
صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَ اٰلِهِ مَا اطَّرَدَ اللَّيْلُ وَ النَّهَارُ
اَلسَّلَامُ عَلَى النَّبَاِ الْعَظِيْمِ
اَلسَّلَامُ عَلٰى مَنْ اَنْزَلَ اللّٰهُ فِيْهِ
وَ اِنَّهُ فِي اُمِّ الْكِتَابِ لَدَيْنَا لَعَلِيٌّ حَكِيْمٌ
اَلسَّلَامُ عَلٰى صِرَاطِ اللّٰهِ الْمُسْتَقِيْمِ
اَلسَّلَامُ عَلَى الْمَنْعُوْتِ فِيْ التَّوْرَاةِ وَ الْاِنْجِيْلِ وَ الْقُرْاٰنِ الْحَكِيْمِ
وَ رَحْمَةُ اللّٰهِ وَ بَرَكَاتُهُ۔
You may then throw yourself on the tomb, kiss it, and say the following:
يَا اَمِيْنَ اللّٰهِ
يَا حُجَّةَ اللّٰهِ
يَا وَلِيَّ اللّٰهِ
يَا صِرَاطَ اللّٰهِ
زَارَكَ عَبْدُكَ وَ وَلِيُّكَ
اللَّاۤئِذُ بِقَبْرِكَ
وَ الْمُنِيْخُ رَحْلَهُ بِفِنَاۤئِكَ
الْمُتَقَرِّبُ اِلَى اللّٰهِ عَزَّ وَ جَلَّ
وَ الْمُسْتَشْفِعُ بِكَ اِلَى اللّٰهِ
زِيَارَةَ مَنْ هَجَرَ فِيْكَ صَحْبَهُ
وَ جَعَلَكَ بَعْدَ اللّٰهِ حَسْبَهُ
اَشْهَدُ اَنَّكَ الطُّوْرُ
وَ الْكِتَابُ الْمَسْطُوْرُ
وَ الرَّقُّ الْمَنْشُوْرُ
وَ بَحْرُ الْعِلْمِ الْمَسْجُوْرُ
يَا وَلِيَّ اللّٰهِ
اِنَّ لِكُلِّ مَزُوْرٍ عِنَايَةً فِيْمَنْ زَارَهُ وَ قَصَدَهُ وَ اَتَاهُ
وَ اَنَا وَلِيُّكَ وَ قَدْ حَطَطْتُ رَحْلِيْ بِفِنَاۤئِكَ
وَ لَجَأْتُ اِلٰى حَرَمِكَ
وَ لُذْتُ بِضَرِيْحِكَ
لِعِلْمِيْ بِعَظِيْمِ مَنْزِلَتِكَ وَ شَرَفِ حَضْرَتِكَ
وَ قَدْ اَثْقَلَتِ الذُّنُوْبُ ظَهْرِيْ
وَ مَنَعَتْنِي رُقَادِيْ
فَمَاۤ اَجِدُ حِرْزًا وَ لَا مَعْقِلًا
وَ لَا مَلْجَأً اَلْجَاُ اِلَيْهِ اِلَّا اللّٰهُ تَعَالٰى
وَ تَوَسُّلِيْ بِكَ اِلَيْهِ
وَ اسْتِشْفَاعِيْ بِكَ لَدَيْهِ
فَهَا اَنَا نَازِلٌ بِفِنَاۤئِكَ
وَ لَكَ عِنْدَ اللّٰهِ جَاهٌ عَظِيْمٌ
وَ مَقَامٌ كَرِيْمٌ
فَاشْفَعْ لِيْ عِنْدَ اللّٰهِ رَبِّكَ يَا مَوْلَايَ
You may then kiss the tomb, turn your face towards the kiblah direction, and say the following supplicatory words:
اَللّٰهُمَّ اِنِّيْ اَتَقَرَّبُ اِلَيْكَ
يَاۤ اَسْمَعَ السَّامِعِيْنَ
وَ يَاۤ اَبْصَرَ النَّاظِرِيْنَ
وَ يَاۤ اَسْرَعَ الْحَاسِبِيْنَ
وَ يَاۤ اَجْوَدَ الْاَجْوَدِيْنَ
بِمُحَمَّدٍ خَاتَمِ النَّبِيِّيْنَ
رَسُوْلِكَ اِلَى الْعَالَمِيْنَ
وَ بِاَخِيْهِ وَ ابْنِ عَمِّهِ
الْاَنْزَعِ الْبَطِيْنِ
الْعَالِمِ الْمُبِيْنِ
عَلِيٍّ اَمِيْرِ الْمُؤْمِنِيْنَ
وَ الْحَسَنِ وَ الْحُسَيْنِ الْاِمَامَيْنِ الشَّهِيْدَيْنِ
وَ بِعَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ زَيْنِ الْعَابِدِيْنَ
وَ بِمُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ بَاقِرِ عِلْمِ الْاَوَّلِيْنَ
وَ بِجَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ زَكِيِّ الصِّدِّيْقِيْنَ
وَ بِمُوْسَى بْنِ جَعْفَرٍ الْكَاظِمِ الْمُبِيْنِ [وَ حَبِيْسِ الظَّالِمِيْنَ‏]
وَ بِعَلِيِّ بْنِ مُوْسَى الرِّضَا الْاَمِيْنِ
وَ بِمُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ الْجَوَادِ عَلَمِ الْمُهْتَدِيْنَ
وَ بِعَلِيِّ بْنِ مُحَمَّدٍ الْبَرِّ الصَّادِقِ سَيِّدِ الْعَابِدِيْنَ
وَ بِالْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ الْعَسْكَرِيِّ وَلِيِّ الْمُؤْمِنِيْنَ
وَ بِالْخَلَفِ الْحُجَّةِ صَاحِبِ الْاَمْرِ مُظْهِرِ الْبَرَاهِيْنِ
اَنْ تَكْشِفَ مَا بِيْ مِنَ الْهُمُوْمِ
وَ تَكْفِيَنِيْ شَرَّ الْبَلَاۤءِ الْمَحْتُوْمِ
وَ تُجِيْرَنِيْ مِنَ النَّارِ ذَاتِ السَّمُوْمِ
بِرَحْمَتِكَ يَاۤ اَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ۔
Then, you may pray Almighty Allah to grant you your personal requests, bid farewell to the Imam (‘a), and leave.