EN اردو RO AZ
🌐
English اردو Roman Azerbaijani
🏠 🔍
ZIYARAT OF THE IMAMS (A) IN BAQEE
یَا مَوَالِیَّ یَا اَبْنَآئَ رَسُوْلِ اللّٰهِ عَبْدُكُمْ وَ ابْنُ اَمَتِكُمُ الذَّلِیْلُ بَیْنَ اَیْدِیْكُمْ وَ الْمُضِعَفُ فِیْ عُلُوِّ قَدْرِكُمْ وَ الْمُعْتَرِفُ بِحَقِّكُمْ جَآئَكُمْ مُسْتَجِیْراً بِكُمْ قَاصِدًا اِلٰی حَرَمِكُمْ مُتَقَرِّبًا اِلٰی مَقَامِكُمْ مُتَوَسِّلًا اِلَی اللّٰهِ تَعَالٰی بِكُمْ ئَاَدْخُلُ یَا مَوَالِیَّ ئَاَدْخُلُ یَا اَوْلِیَآئَ اللّٰهِ ئَاَدْخُلُ یَا مَلَآئِكَۃَ اللّٰهِ الْمُحْدِقِیْنَ بِهٰذَا الْحَرَمِ الْمُقِیْمِیْنَ بِهٰذَا الْمَشْهَدِ۔
When you intend to perform the Ziyarat of these Holy Personalities you must first perform the preliminaries which were mentioned earlier )like ghusl, purification, wearing clean clothes, applying perfume and seeking permission, etc.). Seek permission to enter in the following words:
اَللّٰهُ اَكْبَرُ كَبِیْراً وَ الْحَمْدُ لِلّٰهِ كَثِیْرًا وَ سُبْحَانَ اللّٰهِ بُكْرَۃً وَّ اَصِیْلًا وَ الْحَمْدُ لِلّٰهِ الْفَرْدِ الصَّمَدِ الْمَاجِدِ الْاَحَدِ الْمُتَفَضِّلِ الْمَنَّانِ الْمُتَطَوِّلِ الْحَنَّانِ الَّذِیْ مَنَّ بِطَوْلِهٖ وَ سَهَّلَ زِیَارَۃَ سَادَاتِیْ بِاِحْسَانِهٖ وَ لَمْ یَجْعَلْنِیْ عَنْ زِیَارَتِهِمْ مَمْنُوْعًا بَلْ تَطَوَّلَ وَ مَنَحَ
While entering (put the right foot forward) and recite:
اَلسَّلَامُ عَلَیْكُمْ اَئِمَّۃَ الْهُدٰی اَلسَّلَامُ عَلَیْكُمْ اَھْلَ التَّقْوٰی اَلسَّلَامُ عَلَیْكُمْ اَیُّهَا الْحُجَجُ عَلٰی اَھْلِ الدُّنْیَا اَلسَّلَامُ عَلَیْكُمْ اَیُّهَا الْقُوَّامُ فِیْ الْبَرِیَّۃِ بِالْقِسْطِ اَلسَّلَامُ عَلَیْكُمْ اَھْلَ الصَّفْوَۃِ اَلسَّلَامُ عَلَیْكُمْ اٰلَ رَسُوْلِ اللّٰهِ اَلسَّلَامُ عَلَیْكُمْ اَھْلَ النَّجْوٰی اَشْهَدُ اَنَّكُمْ قَدْ بَلَّغْتُمْ وَ نَصَحْتُمْ وَ صَبَرْتُمْ فِیْ ذَاتِ اللّٰهِ وَ كُذِّبْتُمْ وَ اُسِیْٓئَ اِلَیْكُمْ فَغَفَرْتُمْ وَ اَشْهَدُ اَنَّكُمُ الْاَئِمَّۃُ الرَّاشِدُوْنَ الْمُهْتَدُوْنَ وَ اَنَّ طَاعَتَكُمْ مَفْرُوْضَۃٌ وَ اَنَّ قَوْلَكُمُ الصِّدْقُ وَ اَنَّكُمْ دَعَوْتُمْ فَلَمْ تُجَابُوْا وَ اَمَرْتُمْ فَلَمْ تُطَاعُوْا وَ اَنَّكُمْ دَعَآئِمُ الدِّیْنِ وَ اَرْكَانُ الْاَرْضِ لَمْ تَزَالُوْ بِعَیْنِ اللّٰهِ یَنْسَخُكُمْ مِنْ اَصْلَابِ كُلِّ مُطَهَّرٍ وَ یَنْقُلَكُمْ مِنْ اَرْحَامِ الْمُطَهَّرَاتِ لَمْ تُدَنِّسْكُمْ الْجَاهِلِیَّۃُ الْجُهْلَآئُ وَ لَمْ تَشْرَكْ فِیْكُمْ فِتَنُ الْاَهْوَآئِ طِبْتُمْ وَ طَابَ مَنْبَتُكُمْ مَنَّ بِكُمْ عَلَیْنَا دَیَّانُ الدِّیْنِ فَجَعَلَكُمْ فِیْ بُیُوْتٍ اَذِنَ اللّٰهُ اَنْ تُرْفَعَ وَ یُذْكَرَ فِیْهَا اسْمُهٗ وَ جَعَلَ صَلٰوتَنَا عَلَیْكُمْ رَحْمَۃً لَنَا وَ كَفَّارَۃً لِذُنُوْبِنَا اِذِ اخْتَارَكُمُ اللّٰهُ لَنَا وَ طَیَّبَ خَلْقَنَا بِمَا مَنَّ عَلَیْنَا مِنْ وِلَایَتِكُمْ وَ كُنَّا عِنْدَهٗ مُسَمِّیْنَ بِعِلْمِكُمْ مُعْتَرِفِیْنَ بِتَصْدِیْقِنَا اِیَّاكُمْ وَ هٰذَا مَقَامُ مَنْ اَسْرَفَ وَ اَخْطَاَ وَ اسْتَكَانَ وَ اَقَرَّ بِمَا جَنٰی وَ رَجٰی بِمَقَامِهِ الْخَلَاصَ وَ اَنْ یَسْتَنْقِذَهٗ بِكُمْ مُسْتَنْقِذُ الْهَلْكٰی مِنَ الرَّدٰی فَكُوْنُوْا لِیْ شُفَعَآئَ فَقَدْ وَفَدْتُ اِلَیْكُمْ اِذْ رَغِبَ عَنْكُمْ اَھْلُ الدُّنْیَا وَ اتَّخَذُوْا اٰیَاتِ اللّٰهِ هُزُوًا وَ اسْتَكْبَرُوْا عَنْهَا یَا مَنْ هُوَ قَآئِمٌ لَا یَسْهُوْ وَ دَآئِمٌ لَا یَلْهُوْ وَ مُحِیْطٌبِكُلِّ شَیْئٍ لَكَ الْمَنُّ بِمَا وَفَّقْتَنِیْ وَ عَرَّفْتَنِیْ بِمَا اَقَمْتَنِیْ عَلَیْهِ اِذْ صَدَّ عَنْهُ عِبَادُكَ وَ جَهِلُوْا مَعْرِفَتَهٗ وَ اسْتَخَفُّوْا بِحَقِّهٖ وَ مَالُوْا اِلٰی سِوَاهُ فَكَانَتِ الْمِنَّۃُ مِنْكَ عَلَیَّ مَعَ اَقْوَامٍ خَصَصْتَهُمْ بِمَا خَصَصْتَنِیْ بِهٖ فَلَكَ الْحَمْدُ اِذْ كُنْتُ عِنْدَكَ فِیْ مَقَامِیْ هٰذَا مَذْكُوْرًا مَكْتُوْبًا فَلَا تُحَرِّمْنِیْ مَا رَجَوْتُ وَ لَا تُخَیِّبْنِیْ فِیْمَا دَعَوْتُ بِحُرْمَۃِ مُحَمَّدٍ وَّ اٰلِهِ الطَّاهِرِیْنَ وَ صَلَّی اللّٰهُ عَلٰی مُحَمَّدٍ وَّ اٰلِ مُحَمَّدٍ۔
After this go near the holy grave and stand facing it and back facing the qibla and recite:
Then pray for yourself and ask for your needs.
Shaykh Tusi (r.a.) has written in Tahzeeb: After this recite 8 rak'ats namaz, i.e. 2 rak'ats for each I. (a). Most elders opine that the best Ziyarat for the Imams of Baqee is "Ziyarat Jamea Kabeerah" which is mentioned in the books of Dua and Ziyarat. There is mention of deep meanings and exalted virtues of Ahle Bayt (a) in it.