اَلسَّلَامُ عَلَیْكَ یَا رَسُوْلَ اللّٰهِ اَسْتَوْدِعُكَ اللّٰهَ وَ اَسْتَرْعِیْكَ وَ اَقْرَئُ عَلَیْكَ السَّلَامَ اٰمَنْتُ بِاللّٰهِ وَ بِمَا جِئْتَ بِهٖ وَ دَلَلْتَ عَلَیْهِ اَللّٰهُمَّ لَا تَجْعَلْهُ اٰخِرَ الْعَهْدِ مِنِّیْ لِزِیَارَۃِ قَبْرِ نَبِیِّكَ فَاِنْ تَوَفَّیْتَنِیْ قَبْلَ ذٰلِكَ فَاِنِّیْ اَشْهَدُ فِیْ مَمَاتِیْ عَلٰی مَا شَهِدْتُ عَلَیْهِ فِیْ حَیٰوتِیْ اَنْ لَّا اِلٰهَ اِلَّا اَنْتَ وَ اَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُكَ وَ رَسُوْلُكَ صَلَّی اللّٰهُ عَلَیْهِ وَ اٰلِهٖ۔
When you intend to leave Medina you must perform Ghusl and go to the grave of the Prophet (s.a.w.a.) and complete all the rituals mentioned before. Then recite the following:
صَلَّی اللّٰهُ عَلَیْكَ اَلسَّلَامُ عَلَیْكَ لَا جَعَلَهُ اللّٰهُ آخِرَ تَسْلِیْمِیْ عَلَیْكَ۔
I. Sadiq (a) told Yunus bin Yaqoob that the farewell of the Prophet (s.a.w.a.) should be recited as follows:
اَلسَّلَامُ عَلَیْكَ یَا رَسُوْلَ اللّٰهِ اَلسَّلَامُ عَلَیْكَ اَیُّھَا الْبَشِیْرُ النَّذِیْرُ اَلسَّلَامُ عَلَیْكَ اَیُّھَا السِّرَاجُ الْمُنِیْرُ اَلسَّلَامُ عَلَیْكَ اَیُّھَا السَّفِیْرُ بَیْنَ اللّٰهِ وَ بَیْنَ خَلْقِهٖ اَشْھَدُ یَا رَسُوْلَ اللّٰهِ اَنَّكَ كُنْتَ نُوْرًا فِیْ الْاَصْلَابِ الشَّامِخَۃِ وَ الْاَرْحَامِ الْمُطَھَّرَۃِ لَمْ تُنَجِّسْكَ الْجَاھِلِیَّۃُ بِاَنْجَاسِھَا وَ لَمْ تُلْبِسْكَ مِنْ مُّدْلَھِمَّاتِ ثِیَابِھَا وَ اَشْھَدُ یَا رَسُوْلَ اللّٰهِ اَنِّیْ مُؤْمِنٌ بِكَ وَ بِالْاَئِمَّۃِ مِنْ اھْلِ بَیْتِكَ مُؤقِنٌ بِجَمِیْعِ مَا اَتَیْتَ بِهٖ رَاضٍ مُؤْمِنٌ وَ اَشْھَدُ اَنَّ الْاَئِمَّۃَ مِنْ اَھْلِ بَیْتِكَ اَعْلَامُ الْھُدٰی وَ الْعُرْوَۃُ الْوُثْقٰی وَ الْحُجَّۃُ عَلٰی اَھْلِ الدُّنْیَا اَللّٰھُمَّ لَا تَجْعَلْهُ اٰخِرَ الْعَھْدِ مِنْ زِیَارَۃِ نَبِیِّكَ عَلَیْهِ وَ اٰلِهِ السَّلَامُ وَ اِنْ تَوَفَّیْتَنِیْ فَاِنِّیْ اَشْھَدُ فِیْ مَمَاتِیْ عَلٰی مَا اَشْھَدُ عَلَیْهِ فِیْ حَیٰوتِیْ اَنَّكَ اَنْتَ اللّٰهُ لَا اِلٰهَ اِلَّا اَنْتَ وَحْدَكَ لَا شَرِیْكَ لَكَ وَ اَنَّ مُحَمَّدً عَبْدُكَ وَ رَسُوْلُكَ وَ اَنَّ الْاَئِمَّۃَ مِنْ اَھْلِ بَیْتِهٖ اَوْلِیَآؤُكَ وَ اَنْصَارُكَ وَ حُجَجُكَ عَلٰی خَلْقِكَ وَ خُلَفَآؤُكَ فِیْ عِبَادِكَ وَ اَعْلَامُكَ فِیْ بِلَادِكَ وَ خُزَّانُ عِلْمِكَ وَ حَفَظَۃُ سِرِّكَ وَ تَرَاجِمَۃُ وَحْیِكَ اَللّٰھُمَّ صَلِّ عَلٰی مُحَمَّدٍ وَّ اٰلِ مُحَمَّدٍ وَ بَلِّغْ رُوْحَ مُحَمَّدٍ نَبِیِّكَ وَ اٰلِهٖ فِیْ سَاعَتِیْ ھٰذِهٖ وَ فِیْ كُلِّ سَاعَۃٍ تَحِیَّۃً مِّنِّیْ وَ سَلَامًا وَ السَّلَامُ عَلَیْكَ یَا رَسُوْلَ اللّٰهِ وَ رَحْمَۃُ اللّٰهِ وَ بَرَكَاتُهٗ۔
Another method is also mentioned wherein when one intends to leave Medina one should perform all the rituals, then perform ghusl, wear clean and pure clothes and perform the Ziyarat of the Holy Prophet. And at the time of saying farewell to the Holy Prophet (s.a.w.a.) one must say:
اَللّٰهُمَّ لَا تَجْعَلْهُ اٰخِرَ الْعَهْدِ مِنْ زِیَارَۃِ قَبْرِ نَبِیِّكَ فَاِنْ تَوَفَّیْتَنِیْ قَبْلَ ذٰلِكَ فَاِنِّیْ اَشْهَدُ فِیْ مَمَاتِیْ عَلٰی مَا اَشْهَدُ عَلَیْهِ فِیْ حَیَاتِیْ اَنْ لَا اِلٰهَ اِلَّا اَنْتَ وَ اَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُكَ وَ رَسُوْلُكَ وَ اَنَّكَ قَدِ اخْتَرْتَهٗ مِنْ خَلْقِكَ ثُمَّ اخْتَرْتَ مِنْ اَھْلِ بِیْتِهِ الْاَئِمَّۃَ الطَّاهِرِیْنَ الَّذِیْنَ اَذْهَبْتَ عَنْهُمُ الرِّجْسَ وَ طَهَّرْتَهُمْ تَطْهِیْرًا فَاحْشُرْنَا مَعَهُمْ وَ فِیْ زُمْرَتِهِمْ وَ تَحْتَ لِوَآئِهِمْ وَ لَا تُفَرِّقْ بَیْنَنَا وَ بَیْنَهُمْ فِی الدُّنْیَا وَ الْآخِرَۃِ یَا اَرْحَمَ الرَّاحِمِیْنَ اَلسَّلَامُ عَلَیْكَ لَا جَعَلَهُ اللّٰهُ آخِرَ تَسْلِیْمِیْ عَلَیْكَ۔
Then recite:
