اِلٰهًا وَاحِدًا

وَ نَحْنُ لَهُ مُسْلِمُوْنَ

لَاۤ اِلٰهَ اِلَّا اللهُ

وَ لَا نَعْبُدُ اِلَّا اِيَّاهُ

مُخْلِصِيْنَ لَهُ الدِّيْنَ

وَ لَوْ كَرِهَ الْمُشْرِكُوْنَ

لَاۤ اِلٰهَ اِلَّا اللهُ

رَبُّنَا وَ رَبُّ اٰباۤئِنَا الْاَوَّلِيْنَ

لَاۤ اِلٰهَ اِلَّا اللهُ

وَحْدَهُ وَحْدَهُ وَحْدَهُ

اَنْجَزَ وَعْدَهُ

وَ نَصَرَ عَبْدَهُ

وَ اَعَزَّ جُنْدَهُ

وَ هَزَمَ الْاَحْزَابَ وَحْدَهُ

فَلَهُ الْمُلْكُ وَ لَهُ الْحَمْدُ

يُحْيِىْ وَ يُمِيْتُ

وَ يُمِيْتُ وَ يُحْيِىْ

وَ هُوَ حَىُّ لَايَمُوْتُ

بِيَدِهِ الْخَيْرُ

وَ هُوَ عَلٰى كُلِّشَىْءٍ قَدِيْرٌ۔

اَسْتَغْفِرُ اللهَ الَّذِىْ لَا ۤ اِلٰهَ اِلَّا هُوَ

الْحَىُّ الْقَيُّوْمُ وَ اَتُوْبُ اِلَيْهِ

اَللّٰهُمَّ اهْدِنِىْ مِنْ عِنْدِكَ

وَ اَفِضْ عَلَىَّ مِنْ فَضْلِكَ

وَ انْشُرْ عَلَىَّ مِنْ رَحْمَتِكَ

وَ اَنْزِلْ عَلَىَّ مِنْ بَرَكَاتِكَ

سُبْحَانَكَ لَاۤ اِلٰهَ اِلَّا اَنْتَ

اِغْفِرْ لِىْ ذُنُوْبِىْ كُلَّهَا جَمِيْعًا

فَاِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوْبَ كُلَّهَا جَمِيْعًا اِلَّا اَنْتَ

اَللّٰهُمَّ اِنِّى اَسْئَلُكَ مِنْ كُلِّ خَيْرٍ اَحَاطَ بِهِ عِلْمُكَ

وَ اَعُوْذُ بِكَ مِنْ كُلِّ شَرٍّ اَحَاطَ بِهِ عِلْمُكَ۔

اَللّٰهُمَّ اِنِّى اَسْئَلُكَ عَافِيَتَكَ فِىْ اُمُوْرِىْ كُلِّهَا

وَ اَعُوْذُ بِكَ مِنْ خِزْىِ الدُّنْيَا وَعَذَابِ الْاٰخِرَةِ

وَاَعُوْذُ بِوَجْهِكَ الْكَرِيْمِ

وَ عِزَّتِكَ الَّتِىْ لَا تُرَامُ

وَ قُدْرَتِكَ الَّتِىْ لَا يَمْتَنِعُ مِنْهَا شَىْءٌ

مِنْ شَرِّ الدُّنْيَا وَ الْاٰخِرَةِ

وَ مِنْ شَرِّ الْاَوْجَاعِ كُلِّهَا

وَمِنْ شَرِّ كُلِّ دَآبَّةٍ اَنْتَ اٰخِذٌ بِنَاصِيَتِهَا

اِنَّ رَبِّىْ عَلٰى صِرَاطٍ مُّسْتَقِيْمٍ

وَ لَا حَوْلَ وَ لَا قُوَّةَ اِلَّا بِاللهِ الْعَلِىِّ الْعَظِيْمِ

تَوَّكَلْتُ عَلَى الْحَىِّ الَّذِىْ لَا يَمُوْتُ

وَ الْحَمْدُ لِلّٰهِ الَّذِىْ لَمْ يَتَّخِذْ وَلَدًا

وَ لَمْ يَكُنْ لَهُ شَرِيْكٌ فِى الْمُلْكِ

وَ لَمْ يَكُنْ لَهُ وَلِىٌّ مِّنَ الذُّلِّ

وَ كَبِّرْهُ تَكْبِيْرًا۔

اَشْهَدُ اَنْ لَاۤ اِلٰهَ اِلَّا اللهُ

وَحْدَهُ لَا شَرِيْكَ لَهُ

اِلٰهًا وَاحِدًا

اَحَدًا فَرْدًا صَمَدًا

لَمْ يَتَّخِذْ صَاحِبَةً وَ لَا وَلَدًا۔

سُبْحَانَ اللهِ كُلَّمَا سَبَّحَ اللهَ شَىْءٌ

وَ كَمَا يُحِبُّ اللهُ اَنْ يُّسَبَّحَ

وَ كَمَا هُوَ اَهْلُهُ

وَ كَمَا يَنْبَغِىْ لِكَرَمِ وَجْهِهِ وَ عِزِّ جَلَالِهِ

وَ الْحَمْدُ لِلّٰهِ كُلَّمَا حَمِدَ اللهَ شَىْءٌ

وَ كَمَا يُحِبُّ اللهُ اَنْ يُحْمَدَ

وَ كَمَا هُوَ اَهْلُهُ

وَ كَمَا يَنْبَغِىْ لِكَرَمِ وَجْهِهِ وَ عِزِّ جَلَالِهِ

وَ لَاۤ اِلٰهَ اِلَّا اللهُ كُلَّمَا هَلَّلَ اللهَ شَىْءٌ

وَ كَمَا يُحِبُّ اللهُ اَنْ يُّهَلَّلَ

وَ كَمَا هُوَ اَهْلُهُ

وَ كَمَا يَنْبَغِىْ لِكَرَمِ وَجْهِهِ وَ عِزِّ جَلَالِهِ۔

وَ اللهُ اَكْبَرُ كُلَّمَا كَبَّرَ اللهَ شَىْءٌ

وَ كَمَا يُحِبُّ اللهُ اَنْ يُّكَبَّرَ

وَ كَمَا هُوَ اَهْلُهُ

وَ كَمَا يَنْبَغِىْ لِكَرَمِ وَجْهِهِ وَ عِزِّ جَلَالِهِ

سُبْحَانَ اللهِ

وَ الْحَمْدُ لِلّٰهِ

وَ لَاۤ اِلٰهَ اِلَّا اللهُ

وَ اللهُ اَكْبَرُ

عَلٰى كُلِّ نِعْمَةٍ اَنْعَمَ بِهَا عَلَىَّ

وَ عَلٰى كُلِّ اَحَدٍ مِّنْ خَلْقِهِ

مِمَّنْ كَانَ اَوْ يَكُوْنُ اِلٰى يَوْمِ الْقِيَامَةِ

اَللّٰهُمَّ اِنِّى اَسْئَلُكَ اَنْ تُصَلِّىَ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَ اٰلِ مُحَمَّدٍ

وَ اَسْئَلُكَ مِنْ خَيْرِ مَا اَرْجُوْ

وَ خَيْرِ مَا لَا اَرْجُوْ

وَ اَعُوْذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا اَحْذَرُ

وَ مِنْ شَرِّ مَا لَا اَحْذَرُ۔

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ(1)

اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعٰلَمِيْنَۙ‏(2)

الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِۙ‏(3)

مٰلِكِ يَوْمِ الدِّيْنِؕ‏(4)

اِيَّاكَ نَعْبُدُ وَاِيَّاكَ نَسْتَعِيْنُؕ‏(5)

اِهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيْمَۙ‏(6)

صِرَاطَ الَّذِيْنَ اَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ ۙ‏ غَيْرِ الْمَغْضُوْبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّآلِّيْنَ‏(7)

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

اللّٰهُ لَاۤ اِلٰهَ اِلَّا هُوَ الْحَىُّ الْقَيُّوْمُۚ  لَا تَاْخُذُهٗ سِنَةٌ وَّلَا نَوْمٌ‌ؕ لَهٗ مَا فِى السَّمٰوٰتِ وَمَا فِى الْاَرْضِ‌ؕ مَنْ ذَا الَّذِىْ يَشْفَعُ عِنْدَهٗۤ اِلَّا بِاِذْنِهٖ‌ؕ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ اَيْدِيْهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ‌ۚ وَلَا يُحِيْطُوْنَ بِشَىْءٍ مِّنْ عِلْمِهٖۤ اِلَّا بِمَا شَآءَ ۚ وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمٰوٰتِ وَالْاَرْضَ‌‌ۚ وَلَا يَئُوْدُهٗ حِفْظُهُمَا ‌ۚ وَ هُوَ الْعَلِىُّ الْعَظِيْمُ‏(255)

لَاۤ اِكْرَاهَ فِى الدِّيْنِ‌ۙ  قَد تَّبَيَّنَ الرُّشْدُ مِنَ الْغَىِّ‌ۚ فَمَنْ يَّكْفُرْ بِالطَّاغُوْتِ وَيُؤْمِنْۢ بِاللّٰهِ فَقَدِ اسْتَمْسَكَ بِالْعُرْوَةِ الْوُثْقٰى لَا انْفِصَامَ لَهَا‌‌ ؕ وَاللّٰهُ سَمِيْعٌ عَلِيْمٌ‏(256)

اَللّٰهُ وَلِىُّ الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا يُخْرِجُهُمْ مِّنَ الظُّلُمٰتِ اِلَى النُّوْرِ‌ؕ  وَالَّذِيْنَ كَفَرُوْۤا اَوْلِيٰٓئُهُمُ الطَّاغُوْتُۙ يُخْرِجُوْنَهُمْ مِّنَ النُّوْرِ اِلَى الظُّلُمٰتِ‌ؕ اُولٰٓئِكَ اَصْحٰبُ النَّارِ‌‌ۚ هُمْ فِيْهَا خٰلِدُوْنَ‏(257)

شَهِدَ اللّٰهُ اَنَّهٗ لَاۤ اِلٰهَ اِلَّا هُوَۙ وَالْمَلٰٓئِكَةُ وَاُولُوا الْعِلْمِ قَآئِمًا ۢ بِالْقِسْطِ‌ؕ لَاۤ اِلٰهَ اِلَّا هُوَ الْعَزِيْزُ الْحَكِيْمُؕ‏(18)

اِنَّ الدِّيْنَ عِنْدَ اللّٰهِ الْاِسْلَامُ وَمَا اخْتَلَفَ الَّذِيْنَ اُوْتُوا الْكِتٰبَ اِلَّا مِنْۢ بَعْدِ مَا جَآءَهُمُ الْعِلْمُ بَغْيًا ۢ بَيْنَهُمْ‌ؕ وَمَنْ يَّكْفُرْ بِاٰيٰتِ اللّٰهِ فَاِنَّ اللّٰهَ سَرِيْعُ الْحِسَابِ‏(19)

قُلِ اللّٰهُمَّ مٰلِكَ الْمُلْكِ تُؤْتِى الْمُلْكَ مَنْ تَشَآءُ وَتَنْزِعُ الْمُلْكَ مِمَّنْ تَشَآءُ وَتُعِزُّ مَنْ تَشَآءُ وَتُذِلُّ مَنْ تَشَآءُ‌ ؕ بِيَدِكَ الْخَيْرُ‌ؕ اِنَّكَ عَلٰى كُلِّ شَىْءٍ قَدِيْرٌ‏(26)

تُوْلِجُ الَّيْلَ فِى النَّهَارِ وَتُوْلِجُ النَّهَارَ فِى الَّيْلِ‌ وَتُخْرِجُ الْحَىَّ مِنَ الْمَيِّتِ وَتُخْرِجُ الْمَيِّتَ مِنَ الْحَىِّ‌ وَتَرْزُقُ مَنْ تَشَآءُ بِغَيْرِ حِسَابٍ‏(27)

اِنَّ رَبَّكُمُ اللّٰهُ الَّذِىْ خَلَقَ السَّمٰوٰتِ وَ الْاَرْضَ فِىْ سِتَّةِ اَيَّامٍ ثُمَّ اسْتَوٰى عَلَى الْعَرْشِ يُغْشِى الَّيْلَ النَّهَارَ يَطْلُبُهٗ حَثِيْثًا ۙ وَّالشَّمْسَ وَالْقَمَرَ وَالنُّجُوْمَ مُسَخَّرٰتٍۢ بِاَمْرِهٖ ؕ اَلَا لَهُ الْخَلْقُ وَالْاَمْرُ‌ ؕ تَبٰرَكَ اللّٰهُ رَبُّ الْعٰلَمِيْنَ‏(54)

اُدْعُوْا رَبَّكُمْ تَضَرُّعًا وَّخُفْيَةً‌ ؕ اِنَّهٗ لَا يُحِبُّ الْمُعْتَدِيْنَ‌ ۚ‏(55)

وَلَا تُفْسِدُوْا فِى الْاَرْضِ بَعْدَ اِصْلَاحِهَا وَادْعُوْهُ خَوْفًا وَّطَمَعًا‌ ؕ اِنَّ رَحْمَتَ اللّٰهِ قَرِيْبٌ مِّنَ الْمُحْسِنِيْنَ‏(56)

سُبْحٰنَ رَبِّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُوْنَ‌ۚ‏(180)

وَسَلٰمٌ عَلَى الْمُرْسَلِيْنَ‌ۚ‏(181)

وَالْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعٰلَمِيْنَ‌‏(182)

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَ اٰلِ مُحَمَّدٍ

وَ اجْعَلْ لِىْ مِنْ اَمْرِىْ فَرَجًا وَ مَخْرَجًا

وَ ارْزُقْنِىْ مِنْ حَيْثُ اَحْتَسِبُ وَ مِنْ حَيْثُ لَاۤ اَحْتَسِبُ۔

يَا رَبَّ مُحَمَّدٍ وَ اٰلِ مُحَمَّدٍ

صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَ اٰلِ مُحَمَّدٍ

وَ عَجِّلْ فَرَجَ اٰلِ مُحَمَّدٍ

يَا ذَا الْجَلَالِ وَ الْاِكْرَامِ

صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَ اٰلِ مُحَمَّدٍ

وَ ارْحَمْنِىْ وَ اَجِرْنِىْ مِنَ النَّارِ۔

اَللّٰهُمَّ اِنِّىْ اَسْئَلُكَ بِاسْمِكَ الْمَكْنُوْنِ الْمَخْزُوْنِ

الطَّاهِرِ الطُّهْرِ الْمُبَارَكِ

وَ اَسْئَلُكَ بِاسْمِكَ الْعَظِيْمِ

وَ سُلْطَانِكَ الْقَدِيْمِ

يَا وَاهِبَ الْعَطَايَا

وَ يَا مُطْلِقَ الْاُسَارٰى

وَ يَا فَكَّاكَ الرِّقَابِ مِنَ النَّارِ

اَسْئَلُكَ اَنْ تُصَلِّىَ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَ اٰلِ مُحَمَّدٍ

وَ اَنْ تُعْتِقَ رَقَبَتِىْ مِنَ النَّارِ

وَ اَنْ تُخْرِجَنِىْ مِنَ الدُّنْيَا سَالِمًا

وَ [اَنْ] تُدْخِلَنِى الْجَنَّةَ اٰمِنًا

وَ اَنْ تَجْعَلَ دُعَاۤئِىْ اَوَّلَهُ فَلَاحًا

وَ اَوْسَطَهُ نَجَاحًا

وَ اٰخِرَهُ صَلَاحًا

اِنَّكَ اَنْتَ عَلَّامُ الْغُيُوْبِ

يَا مَنْ لَا يَشْغَلُهُ سَمْعٌ عَنْ سَمْعٍ

وَ يَا مَنْ لَا يُغَلِّطُهُ السَّاۤئِلُوْنَ

وَ يَا مَنْ لَايُبْرِمُهُ اِلْحَاحُ الْمُلِحِّيْنَ

اَذِقْنِىْ بَرْدَ عَفْوِكَ

وَ حَلَاوَةَ رَحْمَتِكَ وَ مَغْفِرَتِكَ۔

اِلٰهِىْ هٰذِهِ صَلٰوتِىْ صَلَّيْتُهَا

لَا لِحَاجَةٍ مِنْكَ اِلَيْهَا

وَ لَا رَغْبَةٍ مِنْكَ فِيْهَا

اِلَّا تَعْظِيْمًا وَ طَاعَةً

وَاِجَابَةً لَكَ اِلٰى مَا اَمَرْتَنِىْ بِهِ

اِلٰهِىْ اِنْ كَانَ فِيْهَا خَلَلٌ اَوْ نَقْصٌ

مِنْ رُكُوْعِهَا اَوْ سُجُوْدِهَا

فَلَا تُؤَ اخِذْنِىْ

وَ تَفَضَّلْ عَلَىَّ بِالْقَبُوْلِ وَ الْغُفْرَانِ ۔

سُبْحَانَ مَنْ لَايَعْتَدِىْ عَلٰى اَهْلِ مَمْلَكَتِهِ

سُبْحَانَ مَنْ لَا يَاْخُذُ اَهْلَ الْاَرْضِ بِاَلْوَانِ الْعَذَابِ

سُبْحَانَ الرَّؤُفِ الرَّحِيْمِ

اَللّٰهُمَّ اجْعَلْ لِىْ فِىْ قَلْبِىْ نُوْرًا وَ بَصَرًا

وَ فَهْمًا وَ عِلْمًا

اِنَّكَ عَلٰى كُلِّشَىْ ءٍ قَدِيْرٌ ۔

اُعِيْذُ نَفْسِىْ وَ دِيْنِىْ

وَ اَهْلِىْ وَ مَالِىْ

وَ وَلَدِىْ وَ اِخْوَانِىْ فِىْ دِيْنِىْ

وَ مَا رَزَقَنِىْ رَبِّىْ وَ خَوَاتِيْمَ عَمَلِىْ

وَ مَنْ يَعْنِيْنِىْ اَمْرُهُ

بِاللهِ الْوَاحِدِ

الْاَحَدِ الصَّمَدِ

الَّذِىْ لَمْ يَلِدْ وَ لَمْ يُوْلَدْ

وَ لَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا اَحَدٌ

وَ بِرَبِّ الْفَلَقِ

مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ

وَ مِنْ شَرِّ غَاسِقٍ اِذَا وَقَبَ

وَ مِنْ شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِى الْعُقَدِ

وَ مِنْ شَرِّ حَاسِدٍ اِذَا حَسَدَ

وَ بِرَبِّ النَّاسِ

مَلِكِ النَّاسِ

اِلٰهِ النَّاسِ

مِنْ شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ

الَّذِىْ يُوَسْوِسُ فِىْ صُدُوْرِ النَّاسِ

مِنَ الْجِنَّةِ وَ النَّاسِ۔

اَللّٰهُمَّ اِنَّ مَغْفِرَتَكَ اَرْجٰى مِنْ عَمَلِىْ

وَ اِنَّ رَحْمَتَكَ اَوْسَعُ مِنْ ذَنْبِىْ

اَللّٰهُمَّ اِنْ كَانَ ذَنْبِىْ عِنْدَكَ عَظِيْمًا

فَعَفْوُكَ اَعْظَمُ مِنْ ذَنْبِىْ

اَللّٰهُمَّ اِنْ لَمْ اَكُنْ اَهْلًا اَنْ اَبْلُغَ رَحْمَتَكَ

فَرَحْمَتُكَ اَهْلٌ اَنْ تَبْلُغَنِىْ وَ تَسَعَنِىْ

لِاَنَّهَا وَسِعَتْ كُلَّشَىْءٍ

بِرَحْمَتِكَ يَاۤاَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ۔

اَللّٰهُمَّ اَنْتَ السَّلَامُ

وَ مِنْكَ السَّلَامُ

وَ لَكَ السَّلَامُ

وَ اِلَيْكَ يَعُوْدُ السَّلَامُ

سُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُوْنَ

وَ سَلَامٌ عَلَى الْمُرْسَلِيْنَ

وَ الْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعَالَمِيْنَ

اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ اَيُّهَا النَّبِىُّ

وَ رَحْمَةُ اللهِ وَ بَرَكَاتُهُ

اَلسَّلَامُ عَلَى الْاَئِمَّةِ الْهَادِيْنَ الْمَهْدِيِّيْنَ

اَلسَّلَامُ عَلٰى جَمِيْعِ اَنْبِيَاۤءِ اللهِ وَ رُسُلِهِ وَ مَلَاۤئِكَتِهِ

اَلسَّلَامُ عَلَيْنَا وَ عَلٰى عِبَادِ اللهِ الصَّالِحِيْنَ

اَلسَّلَامُ عَلٰى عَلِىٍّ اَمِيْرِ الْمُؤْمِنِيْنَ،

اَلسَّلَامُ عَلَى الْحَسَنِ وَ الْحُسَيْنِ

سَيِّدَىْ شَبَابِ اَهْلِ الْجَنَّةِ اَجْمَعِيْنَ

اَلسَّلَامُ عَلٰى عَلِىِّ بْنِ الْحُسَيْنِ زَيْنِ الْعَابِدِيْنَ

اَلسَّلَامُ عَلٰى مُحَمَّدِ بْنِ عَلِىٍّ بَاقِرِ عِلْمِ النَّبِيِّيْنَ

اَلسَّلَامُ عَلٰى جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ ۟اِلصَّادِقِ

اَلسَّلَامُ عَلٰى مُوْسَى بْنِ جَعْفَرٍ ۟اِلْكَاظِمِ

اَلسَّلامُ عَلٰى عَلِىِّ بْنِ مُوْسَى الرِّضَا

اَلسَّلَامُ عَلٰى مُحَمَّدِ بْنِ عَلِىٍّ ۟اِلْجَوَادِ

اَلسَّلَامُ عَلٰى عَلِىٍّ بْنِ مُحَمَّدٍ ۟اِلْهَادِىْ

اَلسَّلَامُ عَلَى الْحَسَنِ بْنِ عَلِي ۟اِلزَّكِىِّ الْعَسْكَرِىِّ

اَلسَّلَامُ عَلَى الْحُجَّةِ بْنِ الْحَسَنِ الْقَاۤئِمِ الْمَهْدِىِّ

صَلَوَاتُ اللهِ عَلَيْهِمْ اَجْمَعِيْنَ۔

رَضِيْتُ بِاللهِ رَبًّا

وَبِالْاِسْلَامِ دِيْنًا

وَ بِمُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَاٰلِهِ نَبِيًّا

وَ بِعَلِىٍّ اِمَامًا

وَ بِالْحَسَنِ وَ الْحُسَيْنِ

وَ عَلِىٍّ وَ مُحَمَّدٍ

وَ جَعْفَرٍ وَ مُوْسٰى

وَ عَلِىٍّ وَ مُحَمَّدٍ

وَ عَلِىٍّ وَ الْحَسَنِ

وَ الْخَلَفِ الصَّالِحِ عَلَيْهِمُ السَّلَامُ

اَئِمَّةً وَ سَادَةً وَ قَادَةً

بِهِمْ اَتَوَلّىٰ وَ مِنْ اَعْدَاۤئِهِمْ اَتَبَرَّءُ۔

اَللّٰهُمَّ اِنِّى اَسْئَلُكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ

وَ الْمُعَافَاةَ فِى الدُّنْيَا وَ الْاٰخِرَةِ ۔