Khudaya. Balaa-o-maseebat bahut azeem hai
وَ بَرِحَ الْخَفَاۤءُ
Aur meri be-chaargi bhi waazeh hai.
وَ انْكَشَفَ الْغِطَاۤءُ
Saare parde uṭh chuke hain
وَ انْقَطَعَ الرَّجَاۤءُ
Aur saari ummeedeiñ ṭooṭ chuki hain.
وَ ضَاقَتِ الْاَرْضُ
Zameen tang ho gayi hai
وَ مُنِعَتِ السَّمَاۤءُ
Aur aasman ke raaste band ho gaye hain
وَ اَنْتَ الْمُسْتَعَانُ
Ab tu hi madadgaar hai
وَ اِلَيْكَ الْمُشْتَكٰى
Aur teri hi taraf fariyaad hai
وَ عَلَيْكَ الْمُعَوَّلُ فِيْ الشِّدَّةِ وَ الرَّخَاۤءِ
Aur har sakhti-o-narmi mein tere hi upar bharosa hai.
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَ اٰلِ مُحَمَّدٍ
Khudaya Hazrat Muhammad (SAW) aur un ki us Aal par rehmat naazil farma
اُوْلِيْ الْاَمْرِ الَّذِيْنَ فَرَضْتَ عَلَيْنَا طَاعَتَهُمْ
Jo Saahibaan-e-Amr hain. Jin ki itaa'at ko tu ne farz qaraar diya hai.
وَ عَرَّفْتَنَا بِذٰلِكَ مَنْزِلَتَهُمْ
Aur isi itaa'at se tu ne un ke martabe ko pehchanwaaya hai.
فَفَرِّجْ عَنَّا بِحَقِّهِمْ
Un ke haqq ke waaste se
فَرَجًا عَاجِلًا قَرِيْبًا
Hum se fauran is maseebat ko palak jhapakte mein khatm kar de
كَلَمْحِ الْبَصَرِ اَوْ هُوَ اَقْرَبُ
Ya is se bhi kam waqfe mein.
يَا مُحَمَّدُ يَا عَلِيُّ
Ay Muhammad (SAW) Ay Ali (AS).
يَا عَلِيُّ يَا مُحَمَّدُ
Ay Ali (AS) Ay Muhammad (SAW).
اِكْفِيَانِيْ فَاِنَّكُمَا كَافِيَانِ
Aap hamaare liye kaafi ho jaaeiñ ke aap kaafi hain.
وَ انْصُرَانِيْ فَاِنَّكُمَا نَاصِرَانِ
Aap hamaari madad kareiñ ke aap madadgaar hain.
يَا مَوْلَانَا يَا صَاحِبَ الزَّمَانِ
Ay Hazrat Saahib-uz-Zamaan (AS)
اَلْغَوْثَ الْغَوْثَ الْغَوْثَ
Fariyaad hai. Fariyaad hai. Fariyaad hai.
اَدْرِكْنِيْۤ اَدْرِكْنِيْۤ اَدْرِكْنِيْ
Meri madad kareiñ. Meri madad kareiñ. Meri madad kareiñ.
اَلسَّاعَةَ السَّاعَةَ السَّاعَةَ
Abhi, abhi, abhi.
اَلْعَجَلَ الْعَجَلَ الْعَجَلَ
Fauran, fauran, fauran.
يَاۤ اَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ
Ay Khudaye Arham-ur-Raahimeen.
بِحَقِّ مُحَمَّدٍ وَ اٰلِهِ الطَّاهِرِيْنَ۔
Bi-haqq-e-Muhammad (SAW) wa Aal-e-Muhammad (SAW) hamaari madad farma.
