وَ اشْرَحْ لِيْ صَدْرِيْ
وَ اَجْرِ عَلٰى لِسَانِيْ مِدْحَتَكَ وَ الثَّنَاۤءَ عَلَيْكَ
فَاِنَّهُ لَا قُوَّةَ اِلَّا بِكَ
اَللّٰهُمَّ اجْعَلْهُ لِيْ طَهُوْرًا وَ شِفَاۤءً
Phir ghar se nikalte waqt kahe.
بِسْمِ اللّٰهِ وَ بِاللّٰهِ
وَ اِلَى اللّٰهِ وَ اِلَى ابْنِ رَسُوْلِ اللّٰهِ
حَسْبِيَ اللّٰهُ تَوَكَّلْتُ عَلَى اللّٰهِ
اَللّٰهُمَّ اِلَيْكَ تَوَجَّهْتُ وَ اِلَيْكَ قَصَدْتُ
وَ مَا عِنْدَكَ اَرَدْتُ
Is ke baad jab baahar nikle to darwaaza par khade ho kar kahe
اَللّٰهُمَّ اِلَيْكَ وَجَّهْتُ وَجْهِيْ
وَ عَلَيْكَ خَلَّفْتُ اَهْلِيْ وَ مَالِيْ وَ مَا خَوَّلْتَنِيْ
وَ بِكَ وَثِقْتُ فَلَا تُخَيِّبْنِيْ
يَا مَنْ لَا يُخَيِّبُ مَنْ اَرَادَهُ
وَ لَا يُضَيِّعُ مَنْ حَفِظَهُ
صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَ اٰلِ مُحَمَّدٍ
وَ احْفَظْنِيْ بِحِفْظِكَ
فَاِنَّهُ لَا يَضِيْعُ مَنْ حَفِظْتَ
Is ke baad Insha'Allah us dayaar tak pahunch jaaye to jab bhi ziyarat ka iraada kare pehle ghusl kare aur waqt-e-ghusl yeh kahe.
اَللّٰهُمَّ طَهِّرْنِيْ وَ طَهِّرْ لِيْ قَلْبِيْ
وَ اشْرَحْ لِيْ صَدْرِيْ
وَ اَجْرِ عَلٰى لِسَانِيْ مِدْحَتَكَ وَ مَحَبَّتَكَ وَ الثَّنَاۤءَ عَلَيْكَ
فَاِنَّهُ لَا قُوَّةَ اِلَّا بِكَ
وَ قَدْ عَلِمْتُ اَنَّ قِوَامَ دِيْنِيْ
التَّسْلِيْمُ لِاَمْرِكَ وَ الْاِتِّبَاعُ لِسُنَّةِ نَبِيِّكَ
وَ الشَّهَادَةُ عَلٰى جَمِيْعِ خَلْقِكَ
اَللّٰهُمَّ اجْعَلْهُ لِيْ شِفَاۤءً وَ نُوْرًا
اِنَّكَ عَلٰى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيْرٌ۔
Is ke baad paakeezah libaas pehan kar paa barehna sukoon wa waqaar ke saath yaad-e-Khuda karte hue aage badhe.
اَللهُ اَكْبَرُ
لَاۤ اِلٰهَ اِلَّا اللهُ
سُبْحَانَ اللهِ
اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ
kehta rahe. Aahista qadam uthaate hue jab Rauza-e-Muqaddas mein daakhil ho to kahe
بِسْمِ اللّٰهِ وَ بِاللّٰهِ
وَ عَلٰى مِلَّةِ رَسُوْلِ اللّٰهِ
صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَ اٰلِهِ
اَشْهَدُ اَنْ لَاۤ اِلٰهَ اِلَّا اللّٰهُ
وَحْدَهُ لَا شَرِيْكَ لَهُ
وَ اَشْهَدُ اَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَ رَسُوْلُهُ
وَ اَنَّ عَلِيًّا وَلِيُّ اللّٰهِ
Phir zareeh ke paas pusht ba qibla ho kar qabr ka rukh kar ke yoon kahe.
اَشْهَدُ اَنْ لَاۤ اِلٰهَ اِلَّا اللّٰهُ
وَحْدَهُ لَا شَرِيْكَ لَهُ
وَ اَشْهَدُ اَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَ رَسُوْلُهُ
وَ اَنَّهُ سَيِّدُ الْاَوَّلِيْنَ وَ الْاٰخِرِيْنَ
وَ اَنَّهُ سَيِّدُ الْاَنْبِيَاۤءِ وَ الْمُرْسَلِيْنَ
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ
عَبْدِكَ وَ رَسُوْلِكَ وَ نَبِيِّكَ
وَ سَيِّدِ خَلْقِكَ اَجْمَعِيْنَ
صَلٰوةً لَا يَقْوٰى عَلٰۤى اِحْصَاۤئِهَا غَيْرُكَ
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰۤى اَمِيْرِ الْمُؤْمِنِيْنَ
عَلِيِّ بْنِ اَبِيْ طَالِبٍ
عَبْدِكَ وَ اَخِيْ رَسُوْلِكَ
الَّذِيْ انْتَجَبْتَهُ بِعِلْمِكَ
وَ جَعَلْتَهُ هَادِيًا لِمَنْ شِئْتَ مِنْ خَلْقِكَ
وَ الدَّلِيْلَ عَلٰى مَنْ بَعَثْتَهُ بِرِسَالَاتِكَ
وَ دَيَّانَ الدِّيْنِ بِعَدْلِكَ
وَ فَصْلَ قَضَاۤئِكَ بَيْنَ خَلْقِكَ
وَ الْمُهَيْمِنَ عَلٰى ذٰلِكَ كُلِّهِ
وَ السَّلَامُ عَلَيْهِ وَ رَحْمَةُ اللّٰهِ وَ بَرَكَاتُهُ۔
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى فَاطِمَةَ بِنْتِ نَبِيِّكَ
وَ زَوْجَةِ وَلِيِّكَ
وَ اُمِّ السِّبْطَيْنِ الْحَسَنِ وَ الْحُسَيْنِ
سَيِّدَيْ شَبَابِ اَهْلِ الْجَنَّةِ
الطُّهْرَةِ الطَّاهِرَةِ الْمُطَهَّرَةِ
التَّقِيَّةِ النَّقِيَّةِ الرَّضِيَّةِ الزَّكِيَّةِ
سَيِّدَةِ نِسَاۤءِ اَهْلِ الْجَنَّةِ اَجْمَعِيْنَ
صَلٰوةً لَا يَقْوٰى عَلٰۤى اِحْصَاۤئِهَا غَيْرُكَ
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى الْحَسَنِ وَ الْحُسَيْنِ
سِبْطَيْ نَبِيِّكَ
وَ سَيِّدَيْ شَبَابِ اَهْلِ الْجَنَّةِ
الْقَاۤئِمَيْنِ فِيْ خَلْقِكَ
وَ الدَّلِيْلَيْنِ عَلٰى مَنْ بَعَثْتَ بِرِسَالَاتِكَ
وَ دَيَّانَيِ الدِّيْنِ بِعَدْلِكَ
وَ فَصْلَيْ قَضَاۤئِكَ بَيْنَ خَلْقِكَ۔
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ
عَبْدِكَ الْقَاۤئِمِ فِيْ خَلْقِكَ
وَ الدَّلِيْلِ عَلٰى مَنْ بَعَثْتَ بِرِسَالَاتِكَ
وَ دَيَّانِ الدِّيْنِ بِعَدْلِكَ
وَ فَصْلِ قَضَاۤئِكَ بَيْنَ خَلْقِكَ
سَيِّدِ الْعَابِدِيْنَ
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ
عَبْدِكَ وَ خَلِيْفَتِكَ فِيْۤ اَرْضِكَ
بَاقِرِ عِلْمِ النَّبِيِّيْنَ
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ ۟اِلصَّادِقِ
عَبْدِكَ وَ وَلِيِّ دِيْنِكَ
وَ حُجَّتِكَ عَلٰى خَلْقِكَ اَجْمَعِيْنَ
الصَّادِقِ الْبَآرِّ
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُوْسَى بْنِ جَعْفَرٍ
عَبْدِكَ الصَّالِحِ
وَ لِسَانِكَ فِيْ خَلْقِكَ
النَّاطِقِ بِحُكْمِكَ
وَ الْحُجَّةِ عَلٰى بَرِيَّتِكَ
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى عَلِيِّ بْنِ مُوْسَى
الرِّضَا الْمُرْتَضٰى
عَبْدِكَ وَ وَلِيِّ دِيْنِكَ
الْقَاۤئِمِ بِعَدْلِكَ
وَ الدَّاعِيْۤ اِلٰى دِيْنِكَ وَ دِيْنِ اٰبَاۤئِهِ الصَّادِقِيْنَ
صَلٰوةً لَا يَقْوٰى عَلٰۤى اِحْصَاۤئِهَا غَيْرُكَ
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ
عَبْدِكَ وَ وَلِيِّكَ
الْقَاۤئِمِ بِاَمْرِكَ
وَ الدَّاعِيْۤ اِلٰى سَبِيْلِكَ
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى عَلِيِّ بْنِ مُحَمَّدٍ
عَبْدِكَ وَ وَلِيِّ دِيْنِكَ۔
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ
۟اِلْعَامِلِ بِاَمْرِكَ
الْقَاۤئِمِ فِيْ خَلْقِكَ
وَ حُجَّتِكَ الْمُؤَدِّيْ عَنْ نَبِيِّكَ
وَ شَاهِدِكَ عَلٰى خَلْقِكَ
الْمَخْصُوْصِ بِكَرَامَتِكَ
الدَّاعِيْۤ اِلٰى طَاعَتِكَ وَ طَاعَةِ رَسُوْلِكَ
صَلَوَاتُكَ عَلَيْهِمْ اَجْمَعِيْنَ
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى حُجَّتِكَ وَ وَلِيِّكَ
الْقَاۤئِمِ فِيْ خَلْقِكَ
صَلٰوةً تَآمَّةً نَامِيَةً بَاقِيَةً
تُعَجِّلُ بِهَا فَرَجَهُ
وَ تَنْصُرُهُ بِهَا
وَ تَجْعَلُنَا مَعَهُ فِيْ الدُّنْيَا وَ الْاٰخِرَةِ
اَللّٰهُمَّ اِنِّيْۤ اَتَقَرَّبُ اِلَيْكَ بِحُبِّهِمْ
وَ اُوَالِيْ وَلِيَّهُمْ وَ اُعَادِيْ عَدُوَّهُمْ
فَارْزُقْنِيْ بِهِمْ خَيْرَ الدُّنْيَا وَ الْاٰخِرَةِ
وَ اصْرِفْ عَنِّيْ بِهِمْ شَرَّ الدُّنْيَا وَ الْاٰخِرَةِ
وَ اَهْوَالَ يَوْمِ الْقِيَامَةِ۔
Is ke baad baala-e-sar baith jaaye aur yoon kahe.
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا وَلِيَّ اللّٰهِ
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا حُجَّةَ اللّٰهِ
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا نُوْرَ اللّٰهِ فِيْ ظُلُمَاتِ الْاَرْضِ
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا عَمُوْدَ الدِّيْنِ
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا وَارِثَ اٰدَمَ صَفْوَةِ اللّٰهِ
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا وَارِثَ نُوْحٍ نَبِيِّ اللّٰهِ
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا وَارِثَ اِبْرَاهِيْمَ خَلِيْلِ اللّٰهِ
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا وَارِثَ اِسْمَاعِيْلَ ذَبِيْحِ اللّٰهِ
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا وَارِثَ مُوْسٰى كَلِيْمِ اللّٰهِ
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا وَارِثَ عِيْسٰى رُوْحِ اللّٰهِ
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا وَارِثَ مُحَمَّدٍ رَسُوْلِ اللّٰهِ
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا وَارِثَ اَمِيْرِ الْمُؤْمِنِيْنَ
عَلِيٍّ وَلِيِّ اللّٰهِ
وَ وَصِيِّ رَسُوْلِ رَبِّ الْعَالَمِيْنَ
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا وَارِثَ فَاطِمَةَ الزَّهْرَاۤءِ
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا وَارِثَ الْحَسَنِ وَ الْحُسَيْنِ
سَيِّدَيْ شَبَابِ اَهْلِ الْجَنَّةِ
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا وَارِثَ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ زَيْنِ الْعَابِدِيْنَ
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا وَارِثَ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ
بَاقِرِ عِلْمِ الْاَوَّلِيْنَ وَ الْاٰخِرِيْنَ
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا وَارِثَ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ
۟اِلصَّادِقِ الْبَآرِّ
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا وَارِثَ مُوْسَى بْنِ جَعْفَرٍ
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ اَيُّهَا الصِّدِّيْقُ الشَّهِيْدُ
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ اَيُّهَا الْوَصِيُّ الْبَآرُّ التَّقِيُّ
اَشْهَدُ اَنَّكَ قَدْ اَقَمْتَ الصَّلَاةَ
وَ اٰتَيْتَ الزَّكَاةَ
وَ اَمَرْتَ بِالْمَعْرُوْفِ
وَ نَهَيْتَ عَنِ الْمُنْكَرِ
وَ عَبَدْتَ اللّٰهَ مُخْلِصًا حَتّٰىۤ اَتَاكَ الْيَقِيْنُ
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَاۤ اَبَا الْحَسَنِ
وَ رَحْمَةُ اللّٰهِ وَ بَرَكَاتُهُ۔
Is ke baad zareeh se lipat jaaye aur kahe.
اَللّٰهُمَّ اِلَيْكَ صَمَدْتُ مِنْ اَرْضِيْ
وَ قَطَعْتُ الْبِلَادَ رَجَاۤءَ رَحْمَتِكَ
فَلَا تُخَيِّبْنِيْ وَ لَا تَرُدَّنِيْ بِغَيْرِ قَضَاۤءِ حَاجَتِيْ
وَ ارْحَمْ تَقَلُّبِيْ عَلٰى قَبْرِ ابْنِ اَخِيْ رَسُوْلِكَ
صَلَوَاتُكَ عَلَيْهِ وَ اٰلِهِ
بِاَبِيْۤ اَنْتَ وَ اُمِّيْ يَا مَوْلَايَ
اَتَيْتُكَ زَاۤئِرًا وَافِدًا
عَاۤئِذًا مِمَّا جَنَيْتُ عَلٰى نَفْسِيْ
وَ احْتَطَبْتُ عَلٰى ظَهْرِيْ
فَكُنْ لِيْ شَافِعًا اِلَى اللّٰهِ
يَوْمَ فَقْرِيْ وَ فَاقَتِيْ
فَلَكَ عِنْدَ اللّٰهِ مَقَامٌ مَحْمُوْدٌ
وَ اَنْتَ عِنْدَهُ وَجِيْهٌ۔
Is ke baad daahne haath ko buland kare aur baayein haath ko qabr par rakh kar kahe.
اَللّٰهُمَّ اِنِّيْۤ اَتَقَرَّبُ اِلَيْكَ بِحُبِّهِمْ وَ بِوِلَايَتِهِمْ
اَتَوَلّٰى اٰخِرَهُمْ بِمَا تَوَلَّيْتُ بِهِ اَوَّلَهُمْ
وَ اَبْرَاُ مِنْ كُلِّ وَلِيْجَةٍ دُوْنَهُمْ
اَللّٰهُمَّ الْعَنِ الَّذِيْنَ بَدَّلُوْا نِعْمَتَكَ
وَ اتَّهَمُوْا نَبِيَّكَ
وَ جَحَدُوْا بِاٰيَاتِكَ
وَ سَخِرُوْا بِاِمَامِكَ
وَ حَمَلُوْا النَّاسَ عَلٰۤى اَكْتَافِ اٰلِ مُحَمَّدٍ
اَللّٰهُمَّ اِنِّيۤ اَتَقَرَّبُ اِلَيْكَ بِاللَّعْنَةِ عَلَيْهِمْ
وَ الْبَرَاۤءَةِ مِنْهُمْ فِيْ الدُّنْيَا وَ الْاٰخِرَةِ يَا رَحْمَانُ۔
Is ke baad waapas ho kar paa'een paa aaye phir kahe.
صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْكَ يَاۤ اَبَا الْحَسَنِ
صَلَّى اللّٰهُ عَلٰى رُوْحِكَ وَ بَدَنِكَ
صَبَرْتَ وَ اَنْتَ الصَّادِقُ الْمُصَدَّقُ
قَتَلَ اللّٰهُ مَنْ قَتَلَكَ بِالْاَيْدِيْ وَ الْاَلْسُنِ۔
Is ke baad be-shumaar la'nat kare un logon par jinhon ne Ameer-ul-Momineen a.s., Imam Hasan a.s. wa Husain a.s. aur tamaam Aal-e-Muhammad (S) ko qatl kiya hai. Is ke baad pusht-e-qabr se baala-e-sar ki taraf jaa kar do raka'at namaz adaa kare. Pehli raka'at mein Hamd ke baad Surah Yaaseen aur doosri raka'at mein Surah Rahmaan padhe aur du'a aur tazarru' ki koshish kare aur apne liye, apne waalidain ke liye aur tamaam baradaraan-e-eemaani ke liye du'a kare aur jis qadar mumkin ho baala-e-sar baithe aur wahaan namazein adaa kare.
Mu'allif: Yeh ziyarat Hazrat ki ziyaaraton mein behtareen ziyarat hai aur Faqīh, 'Uyūn aur Kutub 'Allāma Majlisī ra mein
سَخِرُوْا بِاِمَامِكَ
jo aakhir ziyarat mein hai do meem ke saath naql kiya gaya hai ya'ni "Khudaaya in logon par la'nat farma jinhon ne tere Imam ka mazaq udaaya hai." Lekin Misbah-uz-Zaa'ir mein
سَخِرْوْا بِاَيَّامِكَ
hai aur yeh bhi durust hai bal ke shaayad ek e'tebaar se awlaa ho ke riwaayaat mein Ayyam se muraad khud Aimma Ma'soomeen a.s. hain jaisa ke Saqar bin Abī Dulaf ki riwayat mein Baab Awwal ki Fasl Panjum mein guzar chuka hai.
Qātilaan-e-A'imma Ma'soomeen a.s. par La'nat
Yeh bhi waazih rahe ke qātilaan-e-A'imma par kisi zabaan mein bhi la'nat ki jaaye be-har haal kaar-e-khair hai aur agar ibaarat ko padhe jo ba'z du'aon se naql ki gayi hai to zyada munaasib hai.”
اَللّٰهُمَّ الْعَنْ قَتَلَةَ اَمِيْرِ الْمُؤْمِنِيْنَ
وَ قَتَلَةَ الْحَسَنِ وَ الْحُسَيْنِ عَلَيْهِمُ السَّلَامُ
وَ قَتَلَةَ اَهْلِ بَيْتِ نَبِيِّكَ
اَللّٰهُمَّ الْعَنْ اَعْدَاۤءَ اٰلِ مُحَمَّدٍ وَ قَتَلَتَهُمْ
وَ زِدْهُمْ عَذَابًا فَوْقَ الْعَذَابِ
وَ هَوَانًا فَوْقَ هَوَانٍ
وَ ذُلًّا فَوْقَ ذُلٍّ
وَ خِزْيًا فَوْقَ خِزْيٍ
اَللّٰهُمَّ دُعَّهُمْ اِلَى النَّارِ دَعًّا
وَ اَرْكِسْهُمْ فِيْۤ اَلِيْمِ عَذَابِكَ رَكْسًا
وَ احْشُرْهُمْ وَ اَتْبَاعَهُمْ اِلٰى جَهَنَّمَ زُمَرًا۔
