وَ بِاللّٰهِ
وَ مِنَ اللّٰهِ
وَ اِلَى اللّٰهِ
وَ مَا شَاۤءَ اللّٰهُ
وَ خَيْرُ الْاَسْمَاۤءِ لِلّٰهِ
تَوَكَّلْتُ عَلَى اللّٰهِ
وَ لَا حَوْلَ وَ لَا قُوَّةَ اِلَّا بِاللّٰهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيْمِ
اَللّٰهُمَّ اجْعَلْنِيْ مِنْ عُمَّارِ مَسَاجِدِكَ وَ بُيُوْتِكَ
اَللّٰهُمَّ اِنِّيْ اَتَوَجَّهُ اِلَيْكَ بِمُحَمَّدٍ وَ اٰلِ مُحَمَّدٍ
وَ اُقَدِّمُهُمْ بَيْنَ يَدَيْ حَوَاۤئِجِيْ
فَاجْعَلْنِيْ اَللّٰهُمَّ بِهِمْ عِنْدَكَ وَجِيْهًا
فِيْ الدُّنْيَا وَ الْاٰخِرَةِ وَ مِنَ الْمُقَرَّبِيْنَ
اَللّٰهُمَّ اجْعَلْ صَلٰوتِيْ بِهِمْ مَقْبُوْلَةً
وَ ذَنْبِيْ بِهِمْ مَغْفُوْرًا
وَ رِزْقِيْ بِهِمْ مَبْسُوْطًا
وَ دُعَاۤئِيْ بِهِمْ مُسْتَجَابًا
وَ حَوَاۤئِجِيْ بِهِمْ مَقْضِيَّةً
وَ انْظُرْ اِلَيَّ بِوَجْهِكَ الْكَرِيْمِ
نَظْرَةً رَحِيْمَةً اَسْتَوْجِبُ بِهَا الْكَرَامَةَ عِنْدَكَ
ثُمَّ لَا تَصْرِفْهُ عَنِّيْ اَبَدًا
بِرَحْمَتِكَ يَاۤ اَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ
يَا مُقَلِّبَ الْقُلُوْبِ وَ الْاَبْصَارِ
ثَبِّتْ قَلْبِيْ عَلٰى دِيْنِكَ
وَ دِيْنِ نَبِيِّكَ وَ وَلِيِّكَ
وَ لَا تُزِغْ قَلْبِيْ بَعْدَ اِذْ هَدَيْتَنِيْ
وَ هَبْ لِيْ مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً
اِنَّكَ اَنْتَ الْوَهَّابُ
اَللّٰهُمَّ اِلَيْكَ تَوَجَّهْتُ
وَ مَرْضَاتَكَ طَلَبْتُ
وَ ثَوَابَكَ ابْتَغَيْتُ
وَ بِكَ اٰمَنْتُ
وَ عَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ
اَللّٰهُمَّ فَاَقْبِلْ بِوَجْهِكَ اِلَيَّ
وَ اَقْبِلْ بِوَجْهِيْ اِلَيْكَ۔
You may then recite Ayah al-Kursi (2:255), Surah al-Falaq, Surah al-Nas, each one seven times and then repeat the following doxology (zikr) prayer seven times, too:
سُبْحَانَ اللهِ
وَ الْحَمْدُ لِلّٰهِ
وَ لَاۤ اِلٰهَ اَلَّا اللهُ
وَ اللهُ اَكْبَرُ۔
Then, you may say the following doxological and supplicatory words:
اَللّٰهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ عَلٰى مَا هَدَيْتَنِيْ
وَ لَكَ الْحَمْدُ عَلٰى مَا فَضَّلْتَنِيْ
وَ لَكَ الْحَمْدُ عَلٰى مَا شَرَّفْتَنِيْ
وَ لَكَ الْحَمْدُ عَلٰى كُلِّ بَلَاۤءٍ حَسَنٍ ابْتَلَيْتَنِيْ
اَللّٰهُمَّ تَقَبَّلْ صَلٰوتِيْ وَ دُعَاۤئِيْ
وَ طَهِّرْ قَلْبِيْ
وَ اشْرَحْ لِيْ صَدْرِيْ
وَ تُبْ عَلَيَّ
اِنَّكَ اَنْتَ التَّوَّابُ الرَّحِيْمُ۔
Sayyid Ibn Tawus says that if you intend to visit Masjid al-Sahlah, you may choose for this visit the time between the Maghrib and the ‘Isha’ obligatory prayers at the night before Wednesday. This is because this time is better than any other time. At Masjid al-Sahlah, you may offer the obligatory Maghrib Prayer and then offer the Maghrib supererogatory (mustahab / nafilah) (mustahab / nafilah) prayer. Then, you may stand up for offering a two-unit prayer as the prayer of greeting the mosque. This prayer may be intended for seeking nearness to Almighty Allah. When you finish, you may raise your hands towards the sky and say the following supplicatory prayer:
اَنْتَ اللّٰهُ لَاۤ اِلٰهَ اِلَّا اَنْتَ
مُبْدِئُ الْخَلْقِ وَ مُعِيْدُهُمْ
وَ اَنْتَ اللّٰهُ لَاۤ اِلٰهَ اِلَّا اَنْتَ
خَالِقُ الْخَلْقِ وَ رَازِقُهُمْ
وَ اَنْتَ اللّٰهُ لَاۤ اِلٰهَ اِلَّا اَنْتَ
الْقَابِضُ الْبَاسِطُ
وَ اَنْتَ اللّٰهُ لَاۤ اِلٰهَ اِلَّا اَنْتَ
مُدَبِّرُ الْاُمُوْرِ
وَ بَاعِثُ مَنْ فِي الْقُبُوْرِ
اَنْتَ وَارِثُ الْاَرْضِ وَ مَنْ عَلَيْهَا
اَسْاَلُكَ بِاسْمِكَ الْمَخْزُوْنِ الْمَكْنُوْنِ
الْحَيِّ الْقَيُّوْمِ
وَ اَنْتَ اللّٰهُ لَاۤ اِلٰهَ اِلَّاۤ اَنْتَ
عَالِمُ السِّرِّ وَ اَخْفٰىۤ
اَسْاَلُكَ بِاسْمِكَ الَّذِيۤ اِذَا دُعِيْتَ بِهِ اَجَبْتَ
وَ اِذَا سُئِلْتَ بِهِ اَعْطَيْتَ
وَ اَسْاَلُكَ بِحَقِّكَ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَ اَهْلِ بَيْتِهِ
وَ بِحَقِّهِمُ الَّذِيْ اَوْجَبْتَهُ عَلٰى نَفْسِكَ
اَنْ تُصَلِّيَ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَ اٰلِ مُحَمَّدٍ
وَ اَنْ تَقْضِيَ لِيْ حَاجَتِيْ
اَلسَّاعَةَ السَّاعَةَ
يَا سَامِعَ الدُّعَاۤءِ
يَا سَيِّدَاهُ يَا مَوْلَاهُ يَا غِيَاثَاهُ
اَسْاَلُكَ بِكُلِّ اسْمٍ سَمَّيْتَ بِهِ نَفْسَكَ
اَوِ اسْتَأْثَرْتَ بِهِ فِيْ عِلْمِ الْغَيْبِ عِنْدَكَ
اَنْ تُصَلِّيَ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَ اٰلِ مُحَمَّدٍ
وَ اَنْ تُعَجِّلَ فَرَجَنَا السَّاعَةَ
يَا مُقَلِّبَ الْقُلُوْبِ وَ الْاَبْصَارِ
يَا سَمِيْعَ الدُّعَاۤءِ۔
You may then prostrate yourself, show submission to Almighty Allah, and supplicate Him for anything you need. Then, you may move to the west-northern side of the mosque, which is the place of Prophet Abraham’s house, from where he used to ready himself for fighting against the giants. At this place, you may offer a two-unit prayer after which you may say the Tasbih statements followed by this supplicatory prayer:
اَللّٰهُمَّ بِحَقِّ هٰذِهِ الْبُقْعَةِ الشَّرِيْفَةِ
وَ بِحَقِّ مَنْ تَعَبَّدَ لَكَ فِيْهَا
قَدْ عَلِمْتَ حَوَاۤئِجِيْ
فَصَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَ اٰلِ مُحَمَّدٍ وَ اقْضِهَا
وَ قَدْ اَحْصَيْتَ ذُنُوْبِيْ
فَصَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَ اٰلِ مُحَمَّدٍ وَ اغْفِرْهَا
اَللّٰهُمَّ اَحْيِنِيْ مَا [اِذَا] كَانَتِ الْحَيَاةُ خَيْرًا لِيْ
وَ اَمِتْنِيْ [تَوَفَّنِيْ] اِذَا كَانَتِ الْوَفَاةُ خَيْرًا لِيْ
عَلٰى مُوَالَاةِ اَوْلِيَاۤئِكَ وَ مُعَادَاةِ اَعْدَاۤئِكَ
وَ افْعَلْ بِيْ مَاۤ اَنْتَ اَهْلُهُ
يَاۤ اَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ۔
You may then move to the other side, which is in the kiblah direction, and offer a two-unit prayer. You may then raise your hands towards the sky and say the following supplicatory words:
اَللّٰهُمَّ اِنِّي صَلَّيْتُ هٰذِهِ الصَّلٰوةَ ابْتِغَاۤءَ مَرْضَاتِكَ
وَ طَلَبَ نَاۤئِلِكَ
وَ رَجَاۤءَ رِفْدِكَ وَ جَوَاۤئِزِكَ
فَصَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَ اٰلِ مُحَمَّدٍ
وَ تَقَبَّلْهَا مِنِّيْ بِاَحْسَنِ قَبُوْلٍ
وَ بَلِّغْنِيْ بِرَحْمَتِكَ الْمَأْمُوْلِ
وَ افْعَلْ بِيْ مَا اَنْتَ اَهْلُهُ
يَاۤ اَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ۔
You may then prostrate yourself and put your cheek on the ground. Then, you may walk to the eastern side of the mosque where you may offer a two-unit prayer. After that, you may extend your hands and say the following supplicatory words:
اَللّٰهُمَّ اِنْ كَانَتِ الذُّنُوْبُ وَ الْخَطَايَا
قَدْ اَخْلَقَتْ وَجْهِيْ عِنْدَكَ
فَلَمْ تَرْفَعْ لِيْ اِلَيْكَ صَوْتًا
وَ لَمْ تَسْتَجِبْ لِيْ دَعْوَةً
فَاِنِّيۤ اَسْاَلُكَ بِكَ يَاۤ اَللّٰهُ
فَاِنَّهُ لَيْسَ مِثْلَكَ اَحَدٌ
وَ اَتَوَسَّلُ اِلَيْكَ بِمُحَمَّدٍ وَ اٰلِهِ
وَ اَسْاَلُكَ اَنْ تُصَلِّيَ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَ اٰلِ مُحَمَّدٍ
وَ اَنْ تُقْبِلَ اِلَيَّ [عَلَيَ] بِوَجْهِكَ الْكَرِيْمِ
وَ تُقْبِلَ بِوَجْهِيْ اِلَيْكَ
وَ لَا تُخَيِّبَنِيْ حِيْنَ اَدْعُوْكَ
وَ لَا تَحْرِمْنِيْ حِيْنَ اَرْجُوْكَ
يَاۤ اَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ۔
According to an anonymous guidebook of Ziyarah, it has been mentioned that you may then walk to the other eastern corner of the mosque and offer there a two-unit prayer and then say the following supplicatory prayer:
اَللّٰهُمَّ اِنِّيۤ اَسْاَلُكَ بِاسْمِكَ يَاۤ اَللّٰهُ
اَنْ تُصَلِّيَ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَ اٰلِ مُحَمَّدٍ
وَ اَنْ تَجْعَلَ خَيْرَ عُمْرِيۤ اٰخِرَهُ
وَ خَيْرَ اَعْمَالِيْ خَوَاتِيْمَهَا
وَ خَيْرَ اَيَّامِيْ يَوْمَ اَلْقَاكَ فِيْهِ
اِنَّكَ عَلٰى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيْرٌ
اَللّٰهُمَّ تَقَبَّلْ دُعَاۤئِيْ
وَ اسْمَعْ نَجْوَايَ
يَا عَلِيُّ يَا عَظِيْمُ
يَا قَادِرُ يَا قَاهِرُ
يَا حَيًّا لَا يَمُوْتُ
صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَ اٰلِ مُحَمَّدٍ
وَ اغْفِرْ لِيَ الذُّنُوْبَ الَّتِيْ بَيْنِيْ وَ بَيْنَكَ
وَ لَا تَفْضَحْنِيْ عَلٰى رُؤُسِ الْاَشْهَادِ
وَ احْرُسْنِيْ بِعَيْنِكَ الَّتِيْ لَا تَنَامُ
وَ ارْحَمْنِيْ بِقُدْرَتِكَ عَلَيَّ
يَاۤ اَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ
وَ صَلَّى اللّٰهُ عَلٰى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ
وَ اٰلِهِ الطَّاهِرِيْنَ
يَا رَبَّ الْعَالَمِيْنَ۔
Then, you may offer a two-unit prayer in the house that is situated in the middle of Masjid al-Sahlah. Upon accomplishment, you may say the following supplicatory words:
يَا مَنْ هُوَ اَقْرَبُ اِلَيَّ مِنْ حَبْلِ الْوَرِيْدِ
يَا فَعَّالًا لِمَا يُرِيدُ
يَا مَنْ يَحُوْلُ بَيْنَ الْمَرْءِ وَ قَلْبِهِ
صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَ اٰلِهِ
وَ حُلْ بَيْنَنَا وَ بَيْنَ مَنْ يُؤْذِيْنَا
بِحَوْلِكَ وَ قُوَّتِكَ
يَا كَافِيْ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ
وَ لَا يَكْفِيْ مِنْهُ شَيْءٌ
اِكْفِنَا الْمُهِمَّ مِنْ اَمْرِ الدُّنْيَا وَ الْاٰخِرَةِ
يَا ۤاَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ۔
You may then put both your cheeks on the ground.
This holy area of Masjid al-Sahlah is currently known as maqam zayn al-’Abidin (the Place of Imam Zayn al-’Abidin).
In the book of al-Mazar al-Qadim, it is mentioned that one may offer at this place a two-unit prayer and then say the previously mentioned supplicatory prayer, which begins with the following statement:
اَللّٰهِمَّ اِنِّىْ اَسْاَلُكَ يَا مَنْ لَا تَرَاهُ الْعُيُوْنُ ۔۔۔
Next to this place, there is an area known as maqam al-mahdi (the Place of Imam al-Mahdi). It is thus appropriate to visit Imam al-Mahdi (‘a) from this place.
However, some books of ziyarah have instructed that one, while standing up at this place, may visit Imam al-Mahdi (‘a) with the ziyarah formula that begins with the following statements:
سَلَامُ اللهِ الْكَامِلُ التَّآمُّ ۔۔۔
This form of ziyarah has been mentioned in the seventh chapter of the first section of this book under the title, Seeking Aid From Imam al-Mahdi (pp. 458 of vol. 1).
Sayyid Ibn Tawus has included this form of ziyarah with the other forms that are used for visiting Imam al-Mahdi (‘a) in the Holy Vault (sirdab) in Samarra’ after offering a two-unit prayer.