SƏNƏMƏY QUREYŞ DUASI
Bu dua çox böyük şənə malik olan bir duadır. İbni Abbas onu Həzrət Əmirəl-möminin Əli (ə)-dan rəvayət edərək demişdir: " Həzrət Əli (ə) bu duanı öz namazının qunutunda oxuyub və buyurmuşdur ki, bu duanı oxuyan şəxs, Həzrət Peyğəmbər (s) ilə "Bədr", "Ühüd" və "Hüneyn" döyüşlərində cihada getmiş və minlərlə ox atmiş kimidir."
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ
اَللّٰھُمَّ صَلِّ عَلٰی مُحَمَّدٍ وَّ اٰلِ مُحَمَّدٍ اَللّٰھُمَّ الْعَنْ صَنَمَیْ قُرَیْشٍ وَ جِبْتَیْھَا وَ طَاغُوْتَیْھَا وَ اِفْكَیْھَا وَ اِبْنَتَیْھَا الَّذَیْنِ خَالَفَا اَمْرَكَ وَ اَنْكَرَا وَحْیَكَ وَ جَحَدَا اِنْعَامَكَ وَ عَصَیَا رَسُوْلَكَ وَ قَلَّبَا دِیْنَكَ وَ حَرَّفَا كِتَابَكَ وَ اَحَبَّا اَعْدَاۤئَكَ وَ جَحَدَ ا اٰلَاۤئَكَ وَ عَطَّلَا اَحْكَامَكَ وَ اَبْطَلَا فَرَاۤئِضَكَ وَ اَلْحَدَا فِیْ اٰیَاتِكَ وَ عَادَیَا اَوْلِیَاۤئَكَ وَ وَالَیَا اَعْدَاۤئَكَ وَ خَرَّبَا بِلَادَكَ وَ اَفْسَدَا عِبَادَكَ اَللّٰھُمَّ الْعَنْھُمَا وَ اَتْبَاعَھُمَا وَ اَوْلِیَاۤئَھُمَا وَ اَشْیَاعَھُمَا وَ مُحِبِّیْھِمَا فَقَدْ اَخْرَبَا بَیْتَ النُّبُوَّۃِ وَ رَدَمَا بَابَہٗ وَ نَقَضَا سَقْفَہٗ وَ اَلْحَقَا سَمَاۤئَہٗ بِاَرْضِہٖ وَ عَالِیَہٗ بِسَافِلِہٖ وَ ظَاھِرَہٗ بِبَاطِنِہٖ وَ اسْتَاْصَلَا اَھْلَہٗ وَ اَبَادَ اَنْصَارَہٗ وَ قَتَلَا اَطْفَالَہٗ وَ اَخْلَیَا مِنْبَرَہٗ مِنْ وَ صِیِّہٖ وَ وَارِثِ عِلْمِہٖ وَ جَحَدَا اِمَامَتَہٗ وَ اَشْرَكَا بِرَبِّھِمَا فَعَظِّمْ ذَنْبَھُمَا وَ خَلِّدْھُمَا فِیْ سَقَرَ وَ مَاۤ اَدْرَاكَ مَا سَقَرُ لَا تُبْقِیْ وَ لَا تَذَرْ اَللّٰھُمَّ الْعَنْھُمْ بِعَدَدِ كُلِّ مُنْكَرٍ اَتَوْہُ وَحَقٍّ اَخْفَوْہُ وَ مِنْبَرٍ عَلَوْہُ وَ مُؤْمِنٍ اَرْجَوْہُ وَ مُنَافِقٍ وَلَّوْہُ وَ وَلِیٍّ اٰذَوْہُ وَ طَرِیْدٍ اٰوَوْہُ وَ صَادِقٍ طَرَدُوْہُ وَ كَافِرٍ نَصَرُوْہُ وَ اِمَامٍ قَھَرُوْہُ وَ فَرْضٍ غَیَّرُوْہُ وَ اَثَرٍ اَنْكَرُوْہُ وَ شَرٍّ اٰثَرُوْہُ وَ دَمٍ اَرَاقُوْہُ وَ خَیْرٍ بَدَّلُوْہُ وَ كُفْرٍ نَصَبُوْہُ وَ كِذْبٍ دَلَّسُوْہُ وَ اِرْثٍ غَصَبُوْہُ وَ فَیْءٍ اقْتَطَعُوْہُ وَ سُحْتٍ اَكَلُوْہُ وَ خُمْسٍ اِسْتَحَلُّوْہُ وَ بَاطِلٍ اَسَّسُوْہُ وَ جَوْرٍ بَسَطُوْہُ وَ نِفَاقٍ اَسَرُّوْہُ وَ غَدْرٍ اَضْمَرُوْہُ وَ ظُلْمٍ نَشَرُوْہُ وَ وَعْدٍ اَخْلَفُوْہُ وَ اَمَانَۃٍ خَانُوْہُ وَ عَھْدٍ نَقَضُوْہُ وَ حَلَالٍ حَرَّمُوْہُ وَ حَرَامٍ اَحَلُّوْہُ وَ بَطْنٍ فَتَقُوْہُ وَ جَنِیْنٍ اَسْقَطُوْہُ وَ ضِلَعٍ دَقُّوْہُ وَ صَكٍّ مَّزَّقُوْہُ وَ شَمْلٍ بَدَّدُوْہُ وَ عَزِیْزٍ اَذَلُّوْہُ وَ ذَلِیْلٍ اَعَزُّوْہُ وَ حَقٍّ مَنَعُوْہُ وَ كِذْبٍ دَلَّسُوْہُ وَ حُكْمٍ قَلَّبُوْہُ وَ اِمَامٍ خَالَفُوْہُ اَللّٰھُمَّ الْعَنْھُمْ بِعَدَدِ كُلِّ اٰیَۃٍ حَرَّفُوْھَا وَ فَرِیْضَۃٍ تَرَكُوْھَا وَ سُنَّۃٍ غَیَّرُوْھَا وَ اَحْكَامٍ عَطَّلُوْھَا وَ رُسُوْمٍ قَطَعُوْھَا وَ وَصِیَّۃٍ بَدَّلُوْھَا وَ اُمُوْرٍ ضَیَّعُوْھَا وَ بَیْعَۃٍ نَكَثُوْھَا وَ شَھَادَاتٍ كَتَمُوْھَا وَ دَعْوَاۤءٍ اَبْطَلُوْھَا وَ بَیِّنَۃٍ اَنْكَرُوْھَا وَ حِیْلَۃٍ اَحْدَثُوْھَا وَ خِیَانَۃٍ اَوْرَدُوْھَا وَ عَقَبَۃٍ اِرْتَقُوْھَا وَ دِبَابٍ دَحْرَجُوْھَا وَ اَزْیَافٍ لَزَمُوْھَا اَللّٰھُمَّ الْعَنْھُمَا فِیْ مَكْنُوْنِ السِّرِّ وَ ظَاھِرِ الْعَلَانِیَۃِ لَعْنًا كَثِیْرًا اَبَدًا دَاۤئِمًا دَاۤئِبًا سَرْمَدًا لَا انْقِطَاعَ لِاَمَدِہٖ وَ لَا نَفَادَ لِعَدَدِہٖ لَعْنًا یَّعُوْدُ اَوَّلُہٗ وَ لَا یَنْقَطِعُ اٰخِرُہٗ لَھُمْ وَ لِاَعْوَانِھِمْ وَ اَنْصَارِھِمْ وَ مُحِبِّیْھِمْ وَ مُوَالِیْھِمْ وَ الْمُسْلِمِیْنَ لَھُمْ وَ الْمَاۤئِلِیْنَ اِلَیْھِمْ وَ النَّاھِقِیْنَ بِاِحْتِجَاجِھِمْ وَ النَّاھِضِیْنَ بِاَجْنِحَتِھِمْ وَ الْمُقْتَدِیْنَ بِكَلَامِھِمْ وَ الْمُصَدِّقِیْنَ بِاَحْكَامِھِمْ۔
Sonra dörd dəfə de:
اَللّٰھُمَّ عَذِّبْھُمْ عَذَابًا یَّسْتَغِیْثُ مِنْہُ اَھْلُ النَّارِ اٰمِیْنَ رَبَّ الْعَالَمِیْنَ۔
Daha sonra dörd dəfə de:
اَللّٰھُمَّ الْعَنْھُمْ جَمِیْعًا
اَللّٰھُمَّ صَلِّ عَلٰی مُحَمَّدٍ وَّ اٰلِ مُحَمَّدٍ فَاَغْنِنِیْ بِحَلَالِكَ عَنْ حَرَامِكَ وَ اَعِذْنِیْ مِنَ الْفَقْرِ رَبِّ اِنِّیْۤ اَسَأْتُ وَ ظَلَمْتُ نَفْسِیْ وَ اعْتَرَفْتُ بِذُنُوْبِیْ وَھَاۤ اَنَا ذَا بَیْنَ یَدَیْكَ فَخُذْ لِنَفْسِكَ رِضَاھَا مِنْ نَّفْسِیْ لَكَ الْعُتْبٰی لَاۤ اَعُوْدُ فَاِنْ عُدْتُّ فَعُدْ عَلَیَّ بِالْمَغْفِرَۃِ وَ الْعَفْوِ لَكَ بِفَضْلِكَ وَ جُوْدِكَ وَ مَغْفِرَتِكَ وَ كَرَمِكَ یَاۤ اَرْحَمَ الرَّاحِمِیْنَ وَ صَلَّی اﷲُ عَلٰی سَیِّدِ الْمُرْسَلِیْنَ وَ خَاتَمِ النَّبِیِّیْنَ وَ اٰلِہِ الطَّیِّبِیْنَ الطَّاھِرِیْنَ بِرَحْمَتِكَ یَاۤ اَرْحَمَ الرَّاحِمِیْنَ۔
Arabic Font
Translation Font