Khuda bahut buzurg hai
اَللّٰهُ اَكْبَرُ
Khuda bahut buzurg hai
لَاۤ اِلٰهَ اِلَّا اللّٰهُ
Uske ilaawa koi Khuda nahin hai
وَ اللّٰهُ اَكْبَرُ
Aur Khuda Buzurgtar hai.
اَللّٰهُ اَكْبَرُ
Khuda bahut buzurg hai.
وَ لِلّٰهِ الْحَمْدُ
Aur saari hamd usi ke liye hai.
اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ عَلٰى مَا هَدَانَا
Hamd-e-Khuda hai ke jo usne hidaayat di hai
وَ لَهُ الشُّكْرُ عَلٰى مَاۤ اَوْلَانَا۔
Aur uska shukr hai jo usne naimatein ataa ki hain.
4. Namaz-e-Maghrib aur Naafila-e-Maghrib ke baad haathon ko aasmaan ki taraf buland kare aur yeh du'a padhe.
يَا ذَا الْمَنِّ وَ الطَّوْلِ
Ay Saahib-e-Ehsaan o Karam
يَا ذَا الْجُوْدِ
Ay Saahib-e-Jood o At'aa
يَا مُصْطَفِيَ مُحَمَّدٍ وَ نَاصِرَهُ
Ay Hazrat Muhammad (S.A.W.) ke intekhaab karne waale aur Madadgaar
صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَ اٰلِ مُحَمَّدٍ
Muhammad (S.A.W.) o Aal-e-Muhammad (A.S.) par rehmat naazil farma
وَ اغْفِرْ لِيْ كُلَّ ذَنْبٍ اَحْصَيْتَهُ
Aur mere un tamaam gunaahon ko mu'aaf kar de
وَ هُوَ عِنْدَكَ فِيْ كِتَابٍ مُبِيْنٍ۔
Jo tere shumaar mein hain aur teri Kitaab-e-Mubeen mein likhe hue hain.
Phir sajda ki haalat mein sau martaba kahe
اَتُوْبُ اِلَى اللهِ
Khuda ke huzoor taubah karta hoon.
Phir jo haajat chahe talab kare Insha'Allah poori hogi.
یَا ذَا الْحَوْلِ
Ay Saahib-e-Quwwat
یَا ذَا الطَّوْلِ
Ay Saahib-e-Karam
يَا مُصْطَفِيًا مُحَمَّدً وَ نَاصِرَہُ،
Ay Hazrat Muhammad (S.A.W.) ke intekhaab karne waale aur Madadgaar
صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ
Muhammad (S.A.W.) o Aal-e-Muhammad (A.S.) par rehmat naazil farma
وَاغْفِرْلَیْ کُلَّ ذَنْبٍ اَذْنَبْتُهُ
Aur mere un tamaam gunaahon ko bakhsh de
وَ نَسِیْتُهُ اَنَا وَهُوَ عِنْدَکَ فِیْ کِتَابٍ مُبِیْنٍ
Jinhein main bhool gaya magar tere paas Kitaab-e-Mubeen mein mehfooz hain.
اَتُوبُ اِلَى اللهِ
Khuda ke huzoor taubah karta hoon.
5. Ziyarat Imam Husain a.s. padhe jis ki tafseel naql hui hai aur us ka zikr Insha'Allah Baab Ziyarat mein kiya jaayega.
6. Das martaba padhe (Arabic phrase) us ka zikr Shab-e-Juma ke a'maal mein ho chuka hai.
يَا دَاۤئِمَ الْفَضْلِ عَلَى الْبَرِيَّةِ
Ay makhlooqaat par hamesha fazl o karam karne waale,
يَا بَاسِطَ الْيَدَيْنِ بِالْعَطِيَّةِ
Aur donon haath se ataa karne waale,
يَا صَاحِبَ الْمَوَاهِبِ السَّنِيَّةِ
Ay azeem tareen a'taaya ke Maalik
صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَ اٰلِهِ
Muhammad (S.A.W.) o Aal-e-Muhammad (A.S.) par rehmat naazil farma
خَيْرِ الْوَرٰى سَجِيَّةً
Jo apne kirdaar mein tamaam ka'inaat se afzal o bartar hain
وَ اغْفِرْ لَنَا يَا ذَا الْعُلٰى
Aur Ay Khuda-e-Buland o Bartar mu'aaf farma de
فِي هٰذِهِ الْعَشِيَّةِ۔
Hamaare gunaahon ko aaj ki shaam.
7. Namaz padhe jis ka zikr Shab Aakhir Ramadaan mein ho chuka hai.
