EN اردو RO AZ
🌐
English اردو Roman Azerbaijani
🏠 🔍
Aadāb Ziyarat Niyābat
Waazih rahe ke Rasool-e-Khuda (S) aur Aimma-e-Hudā mein har ek ki ziyarat ka sawaab un ki rooh-e-muqaddas ko hadiya kiya jaa sakta hai aur is tarah kisi momin ki rooh ko bhi hadiya kiya jaa sakta hai aur un ki niyābat mein ziyarat bhi ki jaa sakti hai jaisa ke sanad mo'tabar ke saath manqool hai ke Dā'ūd Ṣarfī ne Imam Ali Naqi a.s. se arz kiya ke "Maine Aap ke waalid ki ziyarat ki hai aur us ka sawaab Aap ke liye qaraar diya hai." Farmaya "Tumhare liye Khuda ki taraf se ajr wa sawaab azeem hai aur tum hamari taraf se qābil-e-sanā wa ṣifat ho." Doosri hadees mein manqool hai ke Imam Ali Naqi a.s. ne khud ek shakhs ko bheja Ḥaram Imam Husain a.s. ki taraf taa ke Hazrat ke liye ziyarat aur du'a kare aur sanad mo'tabar ke saath Imam Musa bin Ja'far a.s. se manqool hai ke jab Ziyarat Marqad-e-Munawwar-e-Rasool-e-Khuda (S) ke liye jao aur a'māl-e-ziyarat se faarigh ho jao to do raka'at namaz padho aur sarhaane khade ho kar kaho.
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا نَبِيَّ اللّٰهِ مِنْ اَبِيْ وَ اُمِّيْ وَ زَوْجَتِيْ وَ وَلَدِيْ وَ حَآمَّتِيْ وَ مِنْ جَمِيْعِ اَهْلِ بَلَدِيْ حُرِّهِمْ وَ عَبْدِهِمْ وَ اَبْيَضِهِمْ وَ اَسْوَدِهِمْ۔
Is ke baad un ahl-e-sheher mein jis se bhi kahoge ke "Maine tumhari taraf se Rasool-e-Akram (S) par salām kiya hai" to tum sachche hi rahoge aur ba'z riwaayaat mein waarid hai ke ba'z Aimma Ma'soomeen a.s. se sawaal kiya gaya us shakhs ke baare mein jo do raka'at namaz padhe ya ek din roza rakhe ya Hajj ya 'Umrah kare ya Ziyarat Aimma kare aur us ka sawaab apne maa baap ya barādar-e-momin ko hadiya kar de aaya khud us ke liye koi sawaab hai? Farmaya ke "Is amal ka sawaab us shakhs ko yaqeenan milega baghair is ke ke us ke sawaab mein koi kami waaqi' ho." Sheikh Tusi ra ne Tahdhīb mein farmaya hai ke jo shakhs barādar-e-momin ki niyābat mein ziyarat ke liye ujrat le kar jaaye to jab ghusl-e-ziyarat se faarigh ho jaaye to yoon kahe ke
اَللّٰهُمَّ مَاۤ اَصَابَنِيْ مِنْ تَعَبٍ اَوْ نَصَبٍ اَوْ شَعَثٍ اَوْ لُغُوْبٍ فَأْجُرْ فُلَانَ بْنَ فُلَانٍ فِيْهِ وَ أْجُرْنِيْ فِيْ قَضَاۤئِيْ عَنْهُ۔
Is ke baad jab ziyarat padhe to aakhir ziyarat mein yeh kahe
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا مَوْلَايَ عَنْ فُلَانِ بْنِ فُلَانٍ اَتَيْتُكَ زَاۤئِرًا عَنْهُ فَاشْفَعْ لَهُ عِنْدَ رَبِّكَ۔
Neez Hazrat ne farmaya ke jab koi shakhs chahe ke doosre ki niyābat mein ziyarat kare to yoon kahe.
اَللّٰهُمَّ اِنَّ فُلَانَ بْنَ فُلَانٍ اَوْفَدَنِيْۤ اِلٰى مَوَالِيْهِ وَ مَوَالِيَّ لِاَزُوْرَ عَنْهُ رَجَاۤءً لِجَزِيْلِ الثَّوَابِ وَ فِرَارًا مِنْ سُوْۤءِ الْحِسَابِ اَللّٰهُمَّ اِنَّهُ يَتَوَجَّهُ اِلَيْكَ بِاَوْلِيَاۤئِهِ الدَّآلِّيْنَ عَلَيْكَ فِيْ غُفْرَانِكَ ذُنُوْبَهُ وَ حَطِّ سَيِّئَاتِهِ وَ يَتَوَسَّلُ اِلَيْكَ بِهِمْ عِنْدَ مَشْهَدِ اِمَامِهِ صَلَوَاتُ اللّٰهِ عَلَيْهِمْ اَللّٰهُمَّ فَتَقَبَّلْ مِنْهُ وَ اقْبَلْ شَفَاعَةَ اَوْلِيَاۤئِهِ صَلَوَاتُ اللّٰهِ عَلَيْهِمْ فِيْهِ اَللّٰهُمَّ جَازِهِ عَلٰى حُسْنِ نِيَّتِهِ وَ صَحِيْحِ عَقِيْدَتِهِ وَ صِحَّةِ مُوَالَاتِهِ اَحْسَنَ مَا جَازَيْتَ اَحَدًا مِنْ عَبِيْدِكَ الْمُؤْمِنِيْنَ وَ اَدِمْ لَهُ مَا خَوَّلْتَهُ وَ اسْتَعْمِلْهُ صَالِحًا فِيْمَاۤ اٰتَيْتَهُ وَ لَا تَجْعَلْنِيْ اٰخِرَ وَافِدٍ لَهُ يُوْفِدُهُ اَللّٰهُمَّ اَعْتِقْ رَقَبَتَهُ مِنَ النَّارِ وَ
اَوْسِعْ عَلَيْهِ مِنْ رِزْقِكَ الْحَلَالِ الطَّيِّبِ وَ اجْعَلْهُ مِنْ رُفَقَاۤءِ مُحَمَّدٍ وَ اٰلِ مُحَمَّدٍ وَ بَارِكْ لَهُ فِيْ وُلْدِهِ وَ مَالِهِ وَ اَهْلِهِ وَ مَا مَلَكَتْ يَمِيْنُهُ، اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَ اٰلِ مُحَمَّدٍ وَ حُلْ بَيْنَهُ وَ بَيْنَ مَعَاصِيْكَ حَتّٰى لَا يَعْصِيَكَ وَ اَعِنْهُ عَلٰى طَاعَتِكَ وَ طَاعَةِ اَوْلِيَاۤئِكَ حَتّٰى لَا تَفْقِدَهُ حَيْثُ اَمَرْتَهُ وَ لَا تَرَاهُ حَيْثُ نَهَيْتَهُ اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَ اٰلِ مُحَمَّدٍ وَ اغْفِرْ لَهُ وَ ارْحَمْهُ وَ اعْفُ عَنْهُ وَ عَنْ جَمِيْعِ الْمُؤْمِنِيْنَ وَ الْمُؤْمِنَاتِ اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَ اٰلِ مُحَمَّدٍ وَ اَعِذْهُ مِنْ هَوْلِ الْمُطَّلَعِ وَ مِنْ فَزَعِ يَوْمِ الْقِيَامَةِ وَ سُوْۤءِ الْمُنْقَلَبِ وَ مِنْ ظُلْمَةِ الْقَبْرِ وَ وَحْشَتِهِ وَ مِنْ مَوَاقِفِ الْخِزْيِ فِيْ الدُّنْيَا وَ
الْاٰخِرَةِ اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَ اٰلِ مُحَمَّدٍ وَ اجْعَلْ جَاۤئِزَتَهُ فِيْ مَوْقِفِيْ هٰذَا غُفْرَانَكَ وَ تُحْفَتَهُ فِيْ مَقَامِيْ هٰذَا عِنْدَ اِمَامِيْ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ اَنْ تُقِيْلَ عَثْرَتَهُ وَ تَقْبَلَ مَعْذِرَتَهُ وَ تَتَجَاوَزَ عَنْ خَطِيْۤئَتِهِ وَ تَجْعَلَ التَّقْوٰى زَادَهُ وَ مَا عِنْدَكَ خَيْرًا لَهُ فِيْ مَعَادِهِ وَ تَحْشُرَهُ فِيْ زُمْرَةِ مُحَمَّدٍ وَ اٰلِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَ اٰلِهِ وَ تَغْفِرَ لَهُ وَ لِوَالِدَيْهِ فَاِنَّكَ خَيْرُ مَرْغُوْبٍ اِلَيْهِ وَ اَكْرَمُ مَسْئُوْلٍ ۟اِعْتَمَدَ الْعِبَادُ عَلَيْهِ اَللّٰهُمَّ وَ لِكُلِّ مُوْفِدٍ جَاۤئِزَةٌ وَ لِكُلِّ زَاۤئِرٍ كَرَامَةٌ فَاجْعَلْ جَاۤئِزَتَهُ فِيْ مَوْقِفِيْ هٰذَا غُفْرَانَكَ وَ الْجَنَّةَ لَهُ وَ لِجَمِيْعِ الْمُؤْمِنِيْنَ وَ الْمُؤْمِنَاتِ اَللّٰهُمَّ وَ اَنَا عَبْدُكَ الْخَاطِئُ الْمُذْنِبُ الْمُقِرُّ بِذُنُوْبِهِ فَاَسْاَلُكَ يَاۤ اَللّٰهُ بِحَقِّ مُحَمَّدٍ وَ اٰلِ مُحَمَّدٍ اَنْ لَا تَحْرِمَنِيْ بَعْدَ ذٰلِكَ الْاَجْرَ وَ الثَّوَابَ مِنْ فَضْلِ عَطَاۤئِكَ وَ كَرَمِ تَفَضُّلِكَ۔
Is ke baad zareeh muqaddas ke paas jaaye aur apne haathon ko aasmaan ki taraf buland kar ke roo ba qibla yeh kahe.
يَا مَوْلَايَ يَاۤ اِمَامِيْ عَبْدُكَ فُلَانُ بْنُ فُلَانٍ اَوْفَدَنِيْ زَاۤئِرًا لِمَشْهَدِكَ يَتَقَرَّبُ اِلَى اللّٰهِ عَزَّ وَ جَلَّ بِذٰلِكَ وَ اِلٰى رَسُوْلِهِ وَ اِلَيْكَ يَرْجُوْ بِذٰلِكَ فَكَاكَ رَقَبَتِهِ مِنَ النَّارِ مِنَ الْعُقُوْبَةِ فَاغْفِرْ لَهُ وَ لِجَمِيْعِ الْمُؤْمِنِيْنَ وَ الْمُؤْمِنَاتِ يَاۤ اَللّٰهُ يَاۤ اَللّٰهُ يَاۤ اَللّٰهُ يَاۤ اَللّٰهُ يَاۤ اَللّٰهُ يَاۤ اَللّٰهُ يَاۤ اَللّٰهُ لَاۤ اِلٰهَ اِلَّا اللّٰهُ الْحَلِيْمُ الْكَرِيْمُ لَاۤ اِلٰهَ اِلَّا اللّٰهُ الْعَلِيُّ الْعَظِيْمُ اَسْاَلُكَ اَنْ تُصَلِّيَ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَ اٰلِ مُحَمَّدٍ وَ تَسْتَجِيْبَ لِيْ فِيْهِ وَ فِيْ جَمِيْعِ اِخْوَانِيْ وَ اَخَوَاتِيْ وَ وَلَدِيْ وَ اَهْلِيْ بِجُوْدِكَ وَ كَرَمِكَ يَاۤ اَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ۔