EN اردو RO AZ
🌐
English اردو Roman Azerbaijani
🏠 🔍
Sir aur Kaan Dard ka Ta'weez
Ḥazrat Imam Muhammad Baqir 'alayhissalaam se manqool hai ke sir ka dard rokne ke liye sir par haath phere aur saat martaba kahe:
اَعُوْذُ بِاللّٰهِ الَّذِىْ سَكَنَ لَهُ مَا فِى الْبَرِّ وَالْبَحْرِ
Panaah leta hoon Khuda ki jiske hukm se har cheez thehri hui hai jo khushki o tari
وَ مَا فِى السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضِ
aasmaanon aur zameen mein hai
وَ هُوَ السَّمِيْعُ الْعَلِيْمُ۔
aur woh sunne jaan-ne wala hai.
Maa'thūrah Ta'weez barā'e Dard-e-Kaan
Yeh du'a kaan ke dard ke liye bhi saat martaba Ḥazrat Imam Ja'far Sadiq 'alayhissalaam se naql ki gayi hai.
Aur aap 'alayhissalaam hi se yeh bhi naql kiya gaya hai ke thoṛa bahut puraana paneer le kar use baareek kūṭ lo aur doodh meiñ milaa kar aag par garm kar lo.
Jis kaan meiñ dard ho us meiñ chand qatre ḍaal do.
Maa'thūrah Ta'weez barā'e Dard-e-Sir
Dard-e-sir ke liye paani ke bartan par paṛhe:
اَوَلَمْ يَرَ الَّذِيْنَ كَفَرُوْا
Aaya kaafiron ne nahin dekha hai
اَنَّ السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضَ
ke zameen o aasmaan
كَانَتَا رَتْقًا فَفَتَقْنَاهُمَا
baham jude hue the to hum ne ek doosre se alag kiya
وَ جَعَلْنَا مِنَ الْمَاۤءِ كُلَّ شَيْئٍ حَيٍّ
aur hum ne har cheez ko paani se zindah kiya kya
اَفَلَا يُؤْمِنُوْنَ۔
woh ab bhi Imaan na laayenge?
Phir us ko pi le aur riwaayat meiñ hai phir us ko pi le aur riwaayat meiñ hai ke jab kabhi Rasool-e-Akram sallallahu 'alayhi wa aalihi wa sallam ko ḍha'f ya dard-e-sir 'aariḍ hota tha to aap sallallahu 'alayhi wa aalihi wa sallam haathoñ ka phailaa kar Surah Faatihah aur Mu'awwizatain paṛh kar chehre par haath pherte the aur aap sallallahu 'alayhi wa aalihi wa sallam ka dard bar-taraf ho jaata tha.
Dard-e-sir ko door karne ke liye mareeẓ ke sir par haath pher kar kahe:
اِنَّ اللّٰهَ يُمْسِكُ السَّمٰوَاتِ وَ الْاَرْضَ اَنْ تَزُوْلَا
Yaqeenan Allah aasmaanon aur zameen ko roke hue hai ke
وَ لَئِنْ زَالَتَا اِنْ اَمْسَكَهُمَا مِنْ اَحَدٍ مِّنْ بَعْدِهِ
jagah se hatne na paayen agar woh hat jaayen to uske ilaawa koi unhein rok nahin sakta
اِنَّهُ كَانَ حَلِيْمًا غَفُوْرًا۔
Yaqeenan woh bada Burdbaar bahut bakhshne wala hai.
Rabī'-ul-Abrār se manqool hai ke Ṭarṭoos meiñ Ma'moon ki ṣadā' (dard-e-sir) ho gaya.
Aur us ka koi 'ilāj na ho saka to Qaiṣar-e-Dowm ne us ke liye ek ṭopi bheji aur use likha ke maiñ ne tumhaare dard-e-sir ki khabar suni hai. To maiñ yeh ṭopi bhej raha hooñ taa-ke tum ise sir par rakh lo, tumhaara dard khatm ho jaaye ga. Ma'moon ḍar gaya ke shaayad us ke andar koi zehr ho to us ne ḥukm diya ke use us ke laane waale hi ke sir par rakh diya jaaye. Jab us ne dekha ke use koi nuqsaan nahiñ hu'a to us ne ḥukm diya ke jis ko yeh marz hai us ke sir par rakhi jaaye jab us ke sir par rakhi gayi to dard ṭheek ho gaya tab Ma'moon ne woh ṭopi apne sir par rakhi to us ka bhi dard khatm ho gaya aur use ta'ajjub hu'a lekin jab us ne phaaṛa to dekha us ke andar likha tha:
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ
Khuda ke naam se jo bada reham karne wala Meherbaan hai
كَمْ مِنْ نِعْمَةٍ لِلّٰهِ فِىْ عِرْقٍ سَاكِنٍ
Kitni naimatein hain Allah ki jo saakin ragon mein paayi jaati hain.
حٰمٓ عٓسٓقٓ
Haa Meem. Ain Seen Qaaf
لَا يُصَدَّعُوْنَ عَنْهَا وَلَا يُنْزِفُوْنَ
is se unhein na sardard hota hai na unka khoon behta hai
مِنْ كَلَامِ الرَّحْمٰنِ خَمَدَتِ النِّيْرَانُ
Yeh Allah ka kalaam hai jiske tufail mein aag bujh gayi.
وَ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ اِلَّا بِاللّٰهِ
Aur koi taaqat Allah ke ilaawa nahin hai.
وَ جَالَ نَفْعُ الدَّوَاۤءِ فِيْكَ
Dawa ka faa'idah us andaaz se hoga
كَمَا يَجُوْلُ مَاۤءُ الرَّبِيْعِ فِى الْغُصْنِ۔
jis tarah bahaar ka paani shaakhon par asar andaaz hota hai.